"إنشاء اللجنة الجامعة" - Traduction Arabe en Espagnol

• Establecimiento del Comité Plenario
• establecimiento de un Comité Plenario
• establecer el Comité Plenario

Preparativos del décimo período de sesiones de la Conferencia: Establecimiento del Comité Plenario Preparatorio [2]
العمليــة التحضيريــة للــدورة العاشرة للمؤتمر: إنشاء اللجنة الجامعة ]٢[

Proceso preparatorio del décimo período de sesiones de la Conferencia: Establecimiento del Comité Plenario [2]
الجلسة اﻷولى العمليــة التحضيريــة لدورة المؤتمر العاشـرة: إنشاء اللجنة الجامعة ]٢[

D. Establecimiento del Comité Plenario (tema 3 del programa) 21 - 22 6
دال- إنشاء اللجنة الجامعة (البند 3 من جدول الأعمال) 21-22 6

establecimiento de un Comité Plenario y designación de su Presidente
إنشاء اللجنة الجامعة وتعيين رئيسها

Asimismo, al igual que en años anteriores, tenemos que establecer el Comité Plenario para ocuparse de otras cuestiones sustantivas y de organización.
وبالإضافة إلى ذلك، وكما فعلنا في السنوات الماضية، يتعين علينا إنشاء اللجنة الجامعة للتعامل مع المسائل الموضوعية والتنظيمية الأخرى.

D. Establecimiento del Comité Plenario (tema 3 del programa) 19 - 20 6
دال- إنشاء اللجنة الجامعة (البند 3 من جدول الأعمال) 19-20 5

Preparativos del décimo período de sesiones de la Conferencia: Establecimiento del Comité Plenario Preparatorio (tema 2 del programa)
1 - العملية التحضيرية للدورة العاشرة للمؤتمر: إنشاء اللجنة الجامعة (البند 2 من جدول الأعمال)

1. Preparativos del décimo período de sesiones de la Conferencia: Establecimiento del Comité Plenario Preparatorio (tema 2 del programa)
1 - العملية التحضيرية للدورة العاشرة للمؤتمر: إنشاء اللجنة الجامعة

D. Establecimiento del Comité Plenario (tema 3 del programa) 16 - 19 6
دال- إنشاء اللجنة الجامعة (البند 3 من جدول الأعمال) 16-19 6

Establecimiento del Comité Plenario
إنشاء اللجنة الجامعة

1. Preparativos del décimo período de sesiones de la Conferencia: Establecimiento del Comité Plenario Preparatorio (tema 2 del programa) 14
1- العملية التحضيرية للدورة العاشرة للمؤتمر: إنشاء اللجنة الجامعة (البند 2 من

1. Preparativos del décimo período de sesiones de la Conferencia: Establecimiento del Comité Plenario Preparatorio (tema 2 del programa)
1- العملية التحضيرية للدورة العاشرة للمؤتمر: إنشاء اللجنة الجامعة (البند 2 من جدول الأعمال)

- Establecimiento del Comité Plenario.
- إنشاء اللجنة الجامعة

Lunes 26 de febrero (Mañana) Sesión plenaria de apertura de la 12ª reunión ejecutiva de la Junta: Establecimiento del Comité Plenario
يوم الاثنين، ٦٢ شباط/فبراير )صباحا( - الجلسة العامة الافتتاحية للدورة التنفيذية الثانية عشرة للمجلس: إنشاء اللجنة الجامعة

32. La Conferencia se dedicará luego en su primera sesión plenaria a las cuestiones de organización, en particular el subtema 2 f), en el marco del cual se tratará el Establecimiento del Comité Plenario del período de sesiones.
٢٣- وستعود الجلسة العامة اﻷولى بعدئذ إلى تناول المسائل التنظيمية، وبالتحديد إلى البند الفرعي ٢)و(. وسيُعالج إنشاء اللجنة الجامعة للدورة في إطار هذا البند الفرعي.

establecimiento de un Comité Plenario
إنشاء اللجنة الجامعة

Además, como en años anteriores, tenemos que establecer el Comité Plenario para que se encargue de otras cuestiones sustantivas y de organización.
وعلاوة على ذلك، وكما فعلنا في السنوات الماضية، يتعين علينا إنشاء اللجنة الجامعة للتعامل مع المسائل الموضوعية والتنظيمية الأخرى.