"إنك لست" - Traduction Arabe en Espagnol

• No eres
• No estás
• Usted no

Tú No eres así. Son las partículas que alteran tu química cerebral.
إنك لست على سجيتك، إنها الجزيئات هي من تتلاعب بدماغك.

Algo debe haber pasado. No eres del tipo que uno abandona.
لابد أن شيئاً ما قد حدث، إنك لست من النوعية التى يهجرها أحد إذا عرفها

Algo debe haber ocurrido. No eres del tipo a quien alguien abandonaría.
لابد أن شيئاً ما قد حدث، إنك لست من النوعية التى يهجرها أحد إذا عرفها

No estás en una terraza de café del Village. ¡Esto es Broadway!
إنك لست فى إحدى مقاهى الرصيف فى قرية جرينيتش ، هذه هى برودواى

Yo sé que No estás en casa con una bolsa con dinero, esperando que te llame.
أعرف إنك لست بالمنزل و معك حقيبة مليئة بالنقود

Parece que Usted no es un chofer.
يبدو إنك لست سائقا على الإطلاق

Si hubieses estudiado vuestra historia de la humanidad, como te pidieron, te darías cuenta que No eres el único humano ahí fuera.
لوكنت تدرس التاريخ الإنسانى كما ينبغى كنت ستدرك إنك لست لوحدك هنا وستكون أكثر إستعداداً للمستقبل

No eres sólo la persona que amo, también mi mejor amiga, y quiero pasar el resto de mi vida contigo.
إنك لست حبيبتى فقط و لكن أعزّ أصدقائي أيضاً أريد أن أقضى بقيّة حياتى معك

Mira, No eres el ejemplo del trabajo en equipo, Cole.
أتعلم، إنك لست الشريك المناسب لنشكّل فريقاً، كول

Respira profundamente. Demuestra que No eres totalmente inútil.
تنفس بثبات أيها العجوز أثبت إنك لست عديم الفائدة

'Nunca hagas nada que me recuerde que No eres un ser humano' 'que No eres un ser humano'
لا تفعل أيّ شئ يذكّرنى انك لست إنسان إنك لست إنسان

Realmente No eres una persona de mañana.
يا صاح، إنك لست بالرجل المناسب للصباح، صحيح؟

No eres el único que bebe mucha leche.
إنك لست الوحيد الذي يشرب الكثير من الحليب.

Y definitivamente No eres de por aquí. ¿Cómo llegaste al pueblo?
و بالتأكيد إنك لست من هنا فكيف جئت إلى هنا؟

Además, No eres un hombre si no tienes una causa.
علاوة علي,إنك لست رجل إذا لم يكن لديك سبب.

No digas eso. No eres un fraude.
يآرجل، لاتوصف نفسك بهذا إنك لست فآشلاً مزيف

Les dirás que No estás contento con lo que ellos llaman trabajo.
تقول لهم إنك لست سعيداً بالعمل الذي يجري هنا

Es cuando nadie sabe dónde estás cuando ven que No estás.
لأن الجميع لا يعرف مكانك عندما يدركون إنك لست هناك

No estás en un caso, y sólo provocas daño hablando así.
إنك لست بمرافعة ولا تفعل أي شيء سوى إلحاق الضرر بطريقة كلامك

No estás en la página de Suicide Girls, ¿verdad?
إنك لست في موقع الفتيات الإنتحاريات ، أليس كذلك؟

Ahora No estás exactamente en posición de negociar nada, ¿no?
إنك لست بموقف قوي حتى تساومني الآن أليس كذلك

Usted no es el único herido en esta casa.
إنك لست الشخص الوحيد الذي يمشي مجروحاً في هذا البيت