"إنها تتحدث" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Está hablando
        
    • Ella habla
        
    • Habla de
        
    • - Habla
        
    • Se refiere
        
    Ella Está hablando con el piloto. Está a 8000 Km pero está al mando. TED إنها تتحدث إلى القبطان. وبرغم من أنها على بعد 5000 ميل منه ولكنها تتحكم في القيادة.
    Sólo Está hablando. Ni siquiera se siente asustada. Open Subtitles إنها تتحدث فحسب ، ليست خائفة منا حتى ، إنها تتحدث فحسب
    No trataba de decirnos nada. Le Está hablando a Dios. Open Subtitles إنها لا تحاول أن تقول لنا شيئا إنها تتحدث إلى الله
    Ella habla sobre nosotros, dice que somos rebeldes que venimos a matar a la gente. Open Subtitles إنها تتحدث عنا,وتقول إننا ثوار, وإننا نأتي قادمون لقتل الناس.
    Sólo Habla de usted. Anhela su perdón. Open Subtitles إنها تتحدث عنك و حسب , تتوسل الرحمة و العفو
    Si, la vi a traves de la ventana Está hablando con un tipo alto de cabello obscuro Open Subtitles ـ أجل، رأيتها عبر النافذة إنها تتحدث الى الرجل الطويل ذو الشعر الأسود
    ¿Sí? Me Está hablando a mí, ¿sí? Open Subtitles إنها تتحدث إلي أيها الحذق نعم؟
    Está hablando del almacén de recursos confiscados. Open Subtitles إنها تتحدث عن خزانة المدخرات المصادرة
    Está hablando sobre cómo te gusta viajar alrededor del mundo, querido... dos veces en un noche, si te tomas las pastillas. Open Subtitles إنها تتحدث عن حبك للدوارن حول العالم يا عزيزي مرتين في الليلة الواحدة، إن تناولت الحبة
    Ella Está hablando con un tipo del cable llamado Furillo. Open Subtitles إنها تتحدث إلى رجل تمديد الكابلات , اسمه فيوريللو
    Ahora mismo Está hablando con el Sr. Wilder por teléfono. Open Subtitles إنها تتحدث إلى " دافيد وايلدر" على الهاتف الآن
    - Está hablando de principios, idiota. Open Subtitles . إنها تتحدث عن المبادئ أيها الأخرق - ! المبادئ -
    Está hablando. Dios mío, Está hablando. Open Subtitles إنها تتحدث، يا إلهي إنها تتحدث
    ¡Está hablando con su novio! Open Subtitles لو سمعتك الجدة؟ إنها تتحدث إلي صديق لها
    Está hablando de lo que ocurrió. Fue grandioso. Open Subtitles إنها تتحدث عم حدث لها هذا مذهل
    Te Está hablando. Open Subtitles إنها تتحدث إليك ما الذي تقوله؟
    Ella habla de una profecía en la que esos niños tenían que morir. Open Subtitles إنها تتحدث عن نبؤة أن هؤلاء الأطفال يجب أن يموتوا
    Ella habla seis idiomas y es dueña de su propio negocio. Open Subtitles إنها تتحدث 7 لغات وتدير أعمال تجارية خاصة بها
    No hay nada que decir, Ella habla por sí misma. Open Subtitles لا يوجد شيء لأقوله، إنها تتحدث عن نفسها
    Habla de las huellas que las celebridades ponen en el cemento. - ¡Me encanta! Open Subtitles إنها تتحدث عن طبعات أيادي المشاهير الذين يطبعونها على الأسمنت
    - Habla muy bien de ti. Apoya a su familia. Open Subtitles إنها تتحدث عنك بشكل طيب - نعم ، أنت تقف إلى جانب عائلتك أيضاّّ -
    Se refiere al nuevo tamaño económico. Open Subtitles إنها تتحدث عن النوع الإقتصادى الجديد

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus