"إنها ليست هنا" - Traduction Arabe en Espagnol

• No está aquí
• No esta aquí
• Ella no está
• No está ahí
• No están aquí

Bueno, tecnicamente No está aquí, es por eso que estamos haciendo todo el trabajo.
حسنٌ , فنياً , إنها ليست هنا لذلك السبب نقوم بكلِ العمل

Pero yo no lo encuentro. No, No está aquí
ولكن لا أستطيع العثور عليها لا، إنها ليست هنا

- Ella No está aquí, amigo. - No puedo creer que ella esté en un muladar como éste.
إنها ليست هنا ,يارجل لا أصدق إنها تكون هنا فى هذا الغباء التافه

No está aquí. ¿Por qué pidió ella una videoconferencia?
إنها ليست هنا لماذا طلبت مؤتمرا بالفيديو؟

Y lo que usted tiene es una chica con la que está obsesionado, y quien, creo que vemos claramente, No está aquí.
والذى لديك مع الفتاة التى أنت مهووس بها والتى كلانا يمكننا القول إنها ليست هنا

No, No está aquí, busqué por todos lados.
كلاّ إنها ليست هنا .. لقد بحثتُ بكل مكان لقد اختفت

No está aquí. ¿Se divirtieron anoche?
إنها ليست هنا هل حصلت على المتعة ليلة أمس؟

Ella No está aquí, amigo estoy aquí para cuidarte.
، إنها ليست هنا يا صديقي أنا هنا كي أعتني بك

- No está aquí, papá. Lo sé, por eso pregunté. ¿Dónde está?
إنها ليست هنا يا أبي أنا اعلم ذلك , لهذا السبب أنا أسأل أين هي ؟

Kev, Kev, No está aquí. Y no tiene ninguna bombona de oxígeno.
كيف, إنها ليست هنا وليس لديها أنبوبة هواء

- No está aquí. - Quizás está trotando.
ـ إنها ليست هنا ـ ربما مازلت تهرول

- Ella me escribió - miré tres veces. Ella No está aquí.
لقد راجعت الدفتر 3 مرات إنها ليست هنا

- Ella No está aquí. Wash. - No. pero habría estado.
إنها ليست هنا ، يا واش ، صحيح- لا ، ولكنها لم تكن في خطر-

- No está aquí. - Óptimo, tal vez haya sido incinerada.
إنها ليست هنا جيد، ربّما أحرقوها

Ella No está aquí, la envié a casa.
إنها ليست هنا لقد أرسلتها إلى البيت

No está aquí, pero puedes pasar
إنها ليست هنا لكن أنتِ مرحب بك لتتفضلي إنها تعمل...

No está aquí. Bueno, su hijo dijo que estaba.
كلاّ لا أعلم إنها ليست هنا حاليا

No, No está aquí. Ella conoció a otro.
كلا، إنها ليست هنا لقد وجدت شخص آخر

Amigo... No esta aquí.
إنها ليست هنا هيا

Ya No está ahí, alguien la sacó.
إنها ليست هنا أخرجها شخص ما

y el rumor es.... No están aquí.
والإشاعة تقول إنها ليست هنا