"إنها مجنونة" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Está loca
        
    • Estás loca
        
    • es una loca
        
    • Es una locura
        
    -No lo entiendo. -¡Ella Está loca! ¡Celosa de usted! Open Subtitles أنا لا أفهم إنها مجنونة ، تغار منكى إنها لن تتوقف
    Está loca, no le dolía nada. Open Subtitles نعم ,إنها مجنونة نوعا ما وليس لديها وجع بأسنانها.
    La niña Está loca. Además, todo vale en la guerra y en el amor. Open Subtitles إنها مجنونة كما أنني عادلة في الحب و الحرب
    - Ella Está loca. Cómo puede estar tan loca? Open Subtitles إنها مجنونة جدا , كيف أصبحت مجنونة هكذا ؟
    - Cree que me propasé, Está loca. - Me voy. Open Subtitles لمست شعرها ، تظن أنني اتحرش بها إنها مجنونة
    La mujer que me atropelló Está loca. Open Subtitles تلك المرأة التي صدمتني، إنها مجنونة
    Está loca. Habla de dejar su trabajo. Open Subtitles إنها مجنونة ,تتحدث عن ترك وظيفتها
    Ir a Japón no va a arreglar eso. Ella Está loca por ti, hermano. Open Subtitles ورحيلك إلى اليابان لن يحلّ ذلك إنها مجنونة بحبّك يا أخي
    Se me había olvidado el reloj en casa. - Hermano, Está loca. Open Subtitles لقد نسيت الساعة في المنزل - أخي، إنها مجنونة -
    ¡Está loca! ¡Estuvo ahí! ¡Sabía lo que iba a pasar! Open Subtitles إنها مجنونة لقد كانت هناك كانت تعرف ماذا سيحدث
    ¡Está loca! ¡Dijiste que podíamos quedarnos! Open Subtitles إنها مجنونة قلت بإمكاننا البقاء
    Está loca. Me golpeó con una escoba, tío. ¿Te parece divertido? Open Subtitles إنها مجنونة, فقد ضربتني بمكنسة يا صاحبي تعتقد أن هذا مضحك؟
    No sé cómo deshacerme de ella. Ella es... - Está loca. Open Subtitles أنا لا أعرف كيف أتخلص منها إنها مجنونة وغيورة
    No. Tiene muchas órdenes de arresto. Está loca, pero no tanto. Open Subtitles كلا، لديها الكثير من مذكرات التوقيف إنها مجنونة ولكن ليس إلى هذا الحد
    Ella Está loca. Probablemente se olvide todo mañana. Open Subtitles إنها مجنونة على الأرجح ستنسى الأمر برمته في الغد
    Está loca por ti. ¿No te diste cuenta? Open Subtitles إنها مجنونة بك ألا يمكنك أن تقول ؟
    - ¡Ridículo! - Está loca. - Es una criatura con mucha imaginación. Open Subtitles إنها مجنونة - نعم إنها تعانى من الهلاوس -
    ¿Dementla praecox? Es decir, que Está loca de remate, pobre niña. Open Subtitles يمكن القول إنها مجنونة كطفل مسكين
    Se ríe de todo. Está loca. Open Subtitles إنها تضحك على كل شي إنها مجنونة
    Estás loca. ¡Está loca! Open Subtitles أنت مجنونة , إنها مجنونة
    Así que es una loca dependiente. Open Subtitles إذن, إنها مجنونة متطلبة هذا أسوء الأنواع
    Soy inocente. Esto Es una locura. Ella está en shock. Open Subtitles أنا برئ إنها مجنونة هي في حالة صدمة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus