"إنهضوا" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Levántense
        
    • Levántate
        
    • arriba
        
    • pie
        
    • Levantaos
        
    • Sálganse
        
    • Despierten
        
    Vamos, niños, Levántense de ahí,¡están llegando tarde! Open Subtitles هيّا يا أطفــال، إنهضوا من هناك فقد تأخّــرتم
    - Diablos, Jerry. ¡Qué matón! - Gracias. ¡Levántense! Open Subtitles اللعنة يا جيري، أنت قواد بارد شكرا، إنهضوا، إنهضوا
    ¡Levántense! ¡Es el Ruso! ¡Es el Ruso! Open Subtitles إنهضوا بسرعة, إنهم الروس إنهم الروس، إقتلوهم
    Levántense, hermanos. Levántate, querida hermana. Open Subtitles إنهضوا يا اخوتي، إنهضي يا أختي العزيزة.
    " ¡Vamos, Levántate! Open Subtitles برنامج أطفال هيا إنهضوا
    Vayan arriba. Quiero hablar con sus padres. Open Subtitles إنهضوا و إصعدوا للأعلى دعوني أحدث والداكم
    Señoras y señores, de pie para el Himno Nacional. Open Subtitles والآن سيداتي سادتي، من فضلكم إنهضوا من أجل النشيد القومي
    Le digo a todo el mundo, Levantaos y luchad contra la interminable guerra de Estados Unidos contra inocentes musulmanes. Open Subtitles كلمتي لبقيّة العالم، إنهضوا وقاتلوا.. أمريكا بسبب حربها اللانهائي ضد المسلمين الأبرياء.
    Tropa, Despierten. Levántense! Todavía duerme! Open Subtitles إستيقظوا، إنهضوا ما زلتم نائمون ، إنهضوا
    Desenchúfense de sus sillas, Levántense y mírense al espejo. Open Subtitles أفصلوا أجهزتكم من مقاعدكم إنهضوا و إذهبوا إلى المرآة
    Muy bien, hombres, Levántense antes de que la comida en la mesa se enfríe. Open Subtitles هيا إنهضوا يا رجال قبل أن يبرد الطعام بأكمله الطاوله تنتظر
    Ahora Levántense. El asunto a discutir es la anexión del Reino de la Tierra. Open Subtitles إنهضوا الآن ودعونا نُناقش الأمور المُتعلّقة بإتّحاد ممالكنا
    "Levántense, pandilla de mamavergas piojosos ladrones de vacas". Open Subtitles إنهضوا أيها الأوغاد يا لصوص البقر
    Levántate, oh armada! Y al ataque! Open Subtitles إنهضوا قواتي، وأهجموا
    ¡Levántate! Open Subtitles -تحرّكوا, تحرّكوا . -إنهضوا, إنهضوا .
    Levántense. Newt, Levántate. Open Subtitles إنهضوا, هياإنهضوا!
    ¡Arriba! ¡Al pasillo! ¡En fila tras a la línea! Open Subtitles إنهضوا أخرجو من الزنزانة قفوا على الخط
    Ya perdimos mucho terreno. ¡Vamos, arriba! Open Subtitles لقد فقدنا ما يكفى من الوقت، إنهضوا
    ¡Vamos, gente, arriba! Conocen las instrucciones. Open Subtitles هيا بنا جميعاً، إنهضوا هيا
    ¡todo el mundo de pie! Open Subtitles إنه الأفضل و الأوحد إنهضوا على أقدامكم , هذا الرجل
    ¡Levantaos como un solo hombre y hacedlo por Inglaterra! Open Subtitles إنهضوا كرجل واحد ، وهذا الرجل لإنجلترا
    ¡Sálganse! Open Subtitles إنهضوا الآن!

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus