Es un secreto. El animal efectivamente escala resbalando y miren lo hace realmente mal respecto de la adhesión a la superficie | TED | إنه سر. يتسلق الحيوان بفعالية بالإنزلاق والنظر -- والفعل، في الواقع، وبشكل رهيب، مع الإحترام للقافزين على السطح. |
Es un secreto poco conocido, pero durante más de medio siglo se ha vislumbrado una oscura nube en la ciencia moderna. | Open Subtitles | براين جرين: إنه سر صغير مشهور لكن لأكثر من نصف قرن |
Ya tuve suficiente de "es complicado" y de "Es un secreto" "es por mi propia seguridad". | Open Subtitles | لدي الكثير من كلمة، إنه معقّد، إنه سر إنه من أجل أماني |
Es un secreto que los ayudará a superar los retos que les esperan. | Open Subtitles | إنه سر سيساعدكم جميعًا في التغلب على الصعاب التي تنتظركم. |
Es un misterio que es mejor dejar para otro día. | Open Subtitles | إنه سر سيبقى ليوم آخر |
Es un secreto bien guardado por razones que desconozco. | TED | إنه سر مكتوم للغاية لأسباب لا أعرفها |
Es un secreto. Es para alguien que no está aquí en este momento. | Open Subtitles | إنه سر ، أنها لشخص ما ليس هنا الآن |
No debería decirlo, Es un secreto. | Open Subtitles | يجب أَن لا أُخبرك هذا. إنه سر .. |
Es un secreto difícil de guardar. | Open Subtitles | إنه سر قاسي للإحتفاظ به |
No puedes hablar de eso, Es un secreto familiar. Bueno, no pensé que fuera por alguna otra razón. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تقول لها هذا إنه سر العائلة |
Es un secreto de mi esposa. | Open Subtitles | إنه سر تعلمته من زوجتي |
Sí, Es un secreto de Nueva York. Los mejores de la ciudad. | Open Subtitles | أجل، إنه سر مدينة نيويورك، الأفضل |
Es un secreto a voces que Israel colectivamente y a propósito ha violado muchas leyes y normas internacionales, así como docenas de resoluciones de las Naciones Unidas, y que la respuesta de ese régimen ilegítimo e irresponsable no ha sido otra cosa que la insolencia absoluta. | UN | إنه سر مكشوف للجميع أن إسرائيل تنتهك باستمرار وعن عمد العديد من القوانين والقواعد الدولية، وكذلك العشرات من قرارات الأمم المتحدة التي لم يرد عليها هذا النظام غير الشرعي وغير المسؤول إلا بالتحدي التام. |
Es un secreto entre los niños y yo. | Open Subtitles | إنه سر بيني و بين الأولاد. |
Nadie sabe. Es un secreto. | Open Subtitles | لا أحد يعرف، إنه سر |
Ven aquí. Es un secreto. | Open Subtitles | أسكت, تعال إلى هنا إنه سر |
Es un secreto. Entre tú y yo. Porque nosotros somos amigos. | Open Subtitles | إنه سر بيننا لأننا صديقان |
Es un secreto muy valioso, verdad? | Open Subtitles | إنه سر قيِّم . أليس كذلك ؟ |
Es un secreto industrial. | Open Subtitles | إنه سر تجاري اقولك؟ |
Yo no sé. Es un misterio. | Open Subtitles | -لا أعلم ، إنه سر |