"إنه مضحك" - Traduction Arabe en Espagnol

• Es gracioso
• Es divertido
• Es curioso
• es cómico

A decir verdad, Es gracioso.
كان له ظروفه في الواقع ، إنه مضحك نوعاً ما

Es gracioso, saben con un ojo pude ver finalmente que se están transformando en lo que hice de ellos.
إنه مضحك, أتعرف، بعينٍ واحدة, أستطيع أن أرى, أخيراً، أنهما

No, Es gracioso pensar que agarren a uno.
كلا , إنه مضحك أنكما تعتقدان أن بإمكانكما أن تقوموا بإمساك واحد

Es divertido, inocente, encantador y muy expresivo.
إنه مضحك وبريء، ومدهش ويستطيع التعبير عن نفسه.

- Pensé que podía ser divertido. - Sí, Es divertido. Claro que Es divertido.
ـ اعتقدتُ أن هذا سيكون مُضحكاً ـ نعم ، إنه مضحك ، بالطبع مضحك

Es curioso, Evan, porque yo no escucho nada.
إنه مضحك , إيفان , وذلك لأن أنا لا نسمع أي شيء

Sí es cómico cómo todo el mundo tiene los mismos problemas, ¿no?
أجل... إنه مضحك كيف الجميع... لديه نفس الأشياء تحدث, صحيح؟

Es gracioso, ya no se trata de la discusión entre ustedes es una competición para ver quien es el más obstinado.
إنه مضحك, لا أقصد النقاش الدار بينكما بل المنافسة حول من منكما سيعاند أطول من الآخر

Es gracioso porque una cirugía a corazón abierto no es fácil.
إنه مضحك لأن عملية القلب المفتوح ليست سهله على الإطلاق

Es gracioso. Sólo que no puedes apreciarlo porque eres la víctima.
إنه مضحك أنت فقط لا تشعرين بذلك لأنك الضحية

Es gracioso, después de todo lo que hemos pasado estamos justo donde empezamos.
إنه مضحك مع ذلك , بالرغم مما مررنا به كلنا فأنت الدعم المناسب حيثما نبدأ

Pero, tu sabes, Es gracioso... que tu mencionaras el asunto de los juegos de mesa porque justo estábamos hablando de cómo tenemos ganas de... jugar un clásico juego de mesa.
كنت فعلت هذا أم لا ولكن اتعرف إنه مضحك أنك ذكرت موضوع ألعاب الطاوله لأننا كنا نتكلم عن مدى تلهفنا

Sabes, Es gracioso. Casi todas las mujeres que he conocido, se equivocaron... al darme una oportunidad.
أتعرفين ، إنه مضحك غالباً كل إمرأة قابلتها كانت مخطئة لتعطيني فرصة

Sabes, Es gracioso.
تعلم ، إنه مضحك لقد كنت تقول أنك ستشتري هذه الحانة

¿Solo Es gracioso cuando tú eres cruel?
إنه مضحك عندما تقوله أنت، صحيح؟

Es divertido, ¿no? ¿Le importa si me uno a usted?
إنه مضحك أليس كذلك اتمانعين انضمامي اليك ؟

Es un crimen tener sexo en Oregon con un animal de granja. ¿Cómo de feas son las mujeres en Oregon? Es divertido, Jay.
الحصول على جنس مع حيوان مزرعة يعد جريمة ما مدى قبح النساء في اوريغون ؟ إنه مضحك جاي

Es divertido, nunca me he parado a pensar en como era tu vida, ya sabes, antes.
إنه مضحك ، لم أفكر يوماً . كيف كانت حياتك ، تعلم ، قبل

Es curioso, antes me preocupaba mucho quién era y qué quería ser y ahora que tengo acceso a todo mi cerebro veo cosas claramente y entiendo que lo que nos vuelve nosotros es primitivo.
,إنه مضحك أنا كنت دائماً مهتمة بـمن كنت ومن أريد أن أكون والآن, أنا وصلت إلى أبعد ما فى عقلى

Es curioso, I. .. Me parecio ver alguien que lleva el mismo anillo exacta .
إنه مضحك ظننت أنني رأيت شخصاً يرتدي نفس الخاتم

"Es curioso este sentimiento interior.
- إنه مضحك قليلاً - ماذا؟ إنه شعور داخلي

Sí, es cómico cuando lo lees con tu acento.
إنه مضحك عندما تقرئينه بلهجتك