| Se mueve, más morfina. | Open Subtitles | إنه يتحرك ثانية , أعطه المزيد من المورفين |
| Se mueve rápido, así que no estará mucho tiempo. | Open Subtitles | إنه يتحرك بسرعة لذا فهو لن يبقى هناك طويلا |
| Se mueve con indiferencia, para no generar sospechas ¿ves cómo se arregla la gorra cuando dobla para esconder su cara? | Open Subtitles | إنه يتحرك بشكل عادي ليبعد الشبهات أترون كيف يحرك قبعته و هو يستدير لليمين ليخفي وجهه؟ |
| Mirá, hay una cara en ella. No estaba ahi el año pasado. Se está moviendo. | Open Subtitles | هناك وجه بداخلها لم يكن موجوداً بالعام الماضي إنه يتحرك أيضاً |
| - No. Mira que Se está moviendo muy lento. Sólo tienes que ir ahora, no creo. | Open Subtitles | انظري إنه يتحرك ببطء انطلقي و لا تفكري، هيا |
| Se mueve a una velocidad de apenas unos pocos nudos, pero no hay ninguna duda que se dirige hacia... | Open Subtitles | إنه يتحرك بسرعه بضعه عقد .. لكن أنا لا أشك أنه متوجهٌ إلي |
| Se mueve como el mar, pero siempre es lo mismo. Hermosa mujer. Déjame estar, estoy vieja. | Open Subtitles | إنه يتحرك كماء البحر, لكنه لا يتغير أبداً دعني وشأني, إني امرأة مسنة الآن |
| Se mueve por toda la casa. | Open Subtitles | وهوليسفقطفيغرفتها, إنه يتحرك بكل أرجاء المنزل. |
| Él Se mueve hacia una dirección que promete un caos inimaginable. | Open Subtitles | إنه يتحرك في إتجاه سوف يجلب فوضى لا يمكن تصورها. |
| Si Se mueve, no detendré el sangrado. Haz lo necesario. ¿De acuerdo? | Open Subtitles | لا يمكنني إيقاف النزيف إنه يتحرك كثيرا افعلي ما يتطلبه الأمر حسنا؟ |
| Dios, Se mueve rápido. ¿Es universitaria? | Open Subtitles | رباه، إنه يتحرك بسرعة هل هي طالبة جامعة؟ |
| Cada pata tiene motor... y Se mueve hacia atrás o adelante según... el movimiento de la otra pata. | Open Subtitles | كل ساق له محرك واحد... إنه يتحرك للوراء.. و للأمام فحسب... |
| - Se mueve mucho más rápido. | Open Subtitles | إنه يتحرك بسرعة أكبر الآن |
| Se mueve. Se mueve. Va hacia el edificio. | Open Subtitles | إنه يتحرك , إنه يتحرك إلى المبنى |
| Sólo una semana. Se está moviendo rápido. | Open Subtitles | أسبوع واحد فقط إنه يتحرك بسرعة |
| No, espera, espera, espera, Se está moviendo al sur. | Open Subtitles | لا، إنتظري، إنتظري، إنتظري، إنه يتحرك شمالًا. |
| Bien, lo tengo, Se está moviendo, se dirige al sur. | Open Subtitles | نعم.. أنا إنه يتحرك .. يتجه جنوبا |
| Se está moviendo. No sé cómo. | Open Subtitles | إنه يتحرك لا أدري كيف |
| Él Se está moviendo Tengo que sacarte de forma segura | Open Subtitles | إلى ويتنيي هيوستن البيضاءَ؟ إنه يتحرك ... |
| Está huyendo. | Open Subtitles | إنه يتحرك |
| Se ha movido y hablado sin tener pilas. | Open Subtitles | إنه يتحرك ويتكلم لأيام بدون أي بطاريات |
| Oh, sé esta moviendo. algo Está en movimiento. | Open Subtitles | إنه يتحرك. الشيء الذي تبحث عنه يتحرك الآن. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 