Se llama subcontratar, y así se hacen los negocios en el siglo XXI. | Open Subtitles | إنه يسمى عقد فرعي وهكذا تتم الأعمال في القرن الـ 21 |
Se llama síntesis por concatenación, y eso es lo que estamos usando. | TED | إنه يسمى التوليف التراتبي، وهذا ما نستخدمه. |
Se llama terapia génica y todavía está en fase experimental. | Open Subtitles | إنه يسمى العلاج الجينى و هو ما زال تجريبيا جدا |
OK como Se llama, black forest high, | Open Subtitles | إنه يسمى الغابة السوداء عالية الثمالة |
Deberías, Se llama culpabilidad. | Open Subtitles | جيد . وجب عليكِ ذلك , إنه يسمى الشعور بالذنب |
Se llama recaudación de diversión por algo. | Open Subtitles | إنه يسمى تبرعات ممتعة لسبب وجيه |
Bien, felicitaciones, caballeros, acaban de jugar a lo que Se llama desinformación, esa huella fue puesta allí a propósito y le han dado a nuestros sospechosos nueve horas de ventaja. | Open Subtitles | حسنًا، تهانينا يا سادة، لقد تم تلاعب بكم، إنه يسمى التضليل، تلك البصمة وضعت هناك عن عمد وجعلتم المشبة بهِ يسبقنا بـ 9 ساعات. أحسنت. |
Estoy trabajando. Se llama pensar. | Open Subtitles | إنه يسمى بالتفكير , وهم يساعدونني بالتفكير |
Sí, Se llama una reunión de la junta, y es muy profesional. | Open Subtitles | أجل، إنه يسمى إجتماعاً وهو أمر احترافى للغاية |
Se llama relajarse y eso es todo lo que necesitas saber. | Open Subtitles | إنه يسمى بالاسترخاء هذا كل ما عليكِ معرفته |
Se llama Valfonicelli, es el primer viñedo que ve uno cuando atraviesa los Alpes. | Open Subtitles | "إنه يسمى " فالبولوتشيللى أول شئ ترينه حين تنزلين من الجهة الأخرى لجبال الألب |
Se llama "FLIR" significa "rayos infrarrojos de visión frontal". | Open Subtitles | إنه يسمى: "فلير": جهاز يكشف الحرارة بالأشعة التحت - حمراء. |
Se llama Esteganografía Los terroristas lo usan para comunicarse mundialmente. | Open Subtitles | إنه يسمى " إخفاء المعلومات " يستعمله الإرهابيون للتواصل عالمياً |
Lo hacen. Se llama ser gay. | Open Subtitles | إنهم يفعلون ذلك إنه يسمى الشذوذ |
Estás en él. Se llama Tierra. | Open Subtitles | أنت عليه إنه يسمى الأرض |
¡Se llama El precio justo, Robin, no El precio cerca! | Open Subtitles | ! إنه يسمى "السعر الصحيح" ليس "السعر القريب" |
Se llama GPS. | Open Subtitles | إنه يسمى النظام العالمي لتحديد المواقع |
Se llama skimmer. | Open Subtitles | إنه يسمى مقشدة ولكن أشكرك على المحاولة |
Lo hacen, Se llama porno. | Open Subtitles | لقد صنعوه, إنه يسمى الأفلام الإباحية |
Se llama Joey, de hace tiempo cuando hacía Friends. | Open Subtitles | إنه يسمى جوي "سابقاً عندما كنت أمثل "فريندز |
Es llamado "En el mundo" Yeah puedes conocer cientos de chicas, cientos. | Open Subtitles | إنه يسمى "العالم الداخلي". وباستطاعتك لقاء أطنان من الفتيات، أطنان. |