"إنه يعمل على" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Está trabajando en
        
    • Trabaja en
        
    • Esta trabajando en
        
    • Está funcionando con
        
    • Está investigando un
        
    Está trabajando en ello, Está trabajando en ello. Sólo dale un segundo. Open Subtitles إنه يعمل على ذلك، يعمل على ذلك فقط أمهله ثانية
    No sé, Está trabajando en algún famoso problema matemático sin solución lo cual no es buena señal. Open Subtitles لا أدري إنه يعمل على بعض المسائل الرياضية الشهيرة الغير محلولة مما يعني أنها إشارة غير جيدة
    Está trabajando en su doctorado en termo. Open Subtitles إنه يعمل على شهادة الدكتوراه في الحرارية
    Trabaja en la nueva bomba de fusión. Open Subtitles إنه يعمل على صنع القنبلة الهيدروجينية القادمة
    - Esta trabajando en eso. - Realmente necesito esa hormona. Open Subtitles ـ إنه يعمل على ذلك ـ أنّي حقاً بحاجة لهرمون "النمو" البشري
    Está funcionando con los vapores. Open Subtitles إنه يعمل على الأدخنة.
    Está investigando un caso, el de un asesino en serie. Open Subtitles إنه يعمل على قضيّة الآن قاتل متسلسل في الحقيقة
    Está trabajando en una droga que altera la forma en la que percibimos el tiempo. Open Subtitles إنه يعمل على عقار يغير طريقة إدراكنا لمفهوم الوقت
    Él Está trabajando en esta gran Deai con el gobierno ... y que está esperando tener noticias de ellos en cualquier momento. Open Subtitles إنه يعمل على هذه الصفقة الكبيرة مع الحكومة... و هو يتوقّع الردّ منهم في أي يوم.
    Está trabajando en ese problema. Tú sabes. - ¿Qué? Open Subtitles إنه يعمل على تلك المشكلة فحسب كما تعلم
    Eh, el pez gordo...Está trabajando en un experimento... para convertir a los humanos en Inhumanos, ¿eh? Open Subtitles الرئيس... إنه يعمل على هذه التجربة تحويل البشر إلى لابشر، ها؟
    Está trabajando en algo realmente grande. Open Subtitles إنه يعمل على شيء كبير
    Está trabajando en otro libro. Open Subtitles إنه يعمل على كتابة كتاب آخر
    - Está trabajando en una simulación... en el Salta Charcos Dos, se fue directo hacia allí. Open Subtitles إنه يعمل على جهاز المحاكاة
    Está trabajando en un proyecto para el colegio. Open Subtitles إنه يعمل على مشروع للمدرسة
    Como sea, Está trabajando en un nuevo proyecto. Open Subtitles إنه يعمل على مشروع جديد
    Está trabajando en el caso. Open Subtitles إنه يعمل على القضية
    Está trabajando en ello. Open Subtitles إنه يعمل على ذلك
    Mira, Está trabajando en ello. Open Subtitles إنه يعمل على ذلك
    Trabaja en algo nuevo solo necesita un poco de ayuda. Open Subtitles إنه يعمل على شيء جديد وكان بحاجة لبعض المساعدة، هذا كل ما في الأمر.
    Esta trabajando en eso. Open Subtitles إنه يعمل على ذلك.
    Está funcionando con los vapores. Open Subtitles إنه يعمل على الأدخنة.
    Está investigando un caso importante y ha desaparecido. Open Subtitles إنه يعمل على قضية هامة و قد اختفى

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus