Uds. pueden buscar en Google, en eBay, incluso en Alibaba. | TED | حسناً، ستبحث في مواقع غوغل و إيباي و حتى موقع علي بابا |
y si se estan preguntando cuanto es 16K este logo de eBay pesa 16K | TED | وإذا كنت تتساءل عن حجم 16ك شعار إيباي هنا 16ك |
- La mercancía está asegurada. - Ese pez me costó 200 dólares en eBay. | Open Subtitles | تلك السمكة كلفتني 200 دولار من موقع إيباي |
En la que dijo, "No tengo tienda en eBay". | Open Subtitles | حيث أنه قال بأنه لا يملك متجراً في إيباي |
Solitario, sombreros de copa en eBay, ficción de fanáticos de Angry Birds, sujeto haciendo un crucigrama en serio sencillo, | Open Subtitles | لعبة الأوراق، أفضل القبعات على "إيباي"، قصة معجبي الطيور الغاضبة، رجل يلعب كلمات متقاطعة سهلة جدّا، |
Si no te gusta, véndelo en eBay. | Open Subtitles | إذا لم يعجبكي, إذهبي الى إيباي |
Deberías meter esto en una bolsa y venderlo. Haríamos dinero en eBay. | Open Subtitles | يجب أن نضع هذا بحقيبة ونبيعه على موقع إيباي |
Igualmente, otro inversor ángel, Morten Lund, invirtió 50.000 dólares en Skype, el gigante de la voz sobre protocolo de Internet vendido enseguida a eBay por 2.600 millones de dólares. | UN | وبالمثل استثمر مورتن لوند 000 50 دولار في شركة سكايب، وهي عملاق نقل الصوت عبر بروتوكول الإنترنت التي بيعت لموقع إيباي بمبلغ 2.6 مليار دولار أمريكي في مرحلة مبكرة من نشأتها. |
Engañan a negocios legítimos con falsos, pero convincentes documentos y facturas, de modo que todo parece real. Y crean cuentas en eBay y Amazon para competir con aquellos a quienes vendieron los productos. | TED | يقومون بخداع الشركات القانونية وإقناعهم بفواتير ومستندات مزورة، ليبدوا كل شيْ حقيقي، ثم يقومون بإنشاء حسابات على موقعي إيباي و أمازون ليتنافسوا مع الأشخاص الذين باعوا لهم مزوراتهم للتو. |
Caray. Esto irá directo a eBay. | Open Subtitles | أقصد إلى جداري والذي سأبيعه على إيباي |
¿Qué más? Venderlo en eBay como "poco usado". | Open Subtitles | أي شيء , سأبيعه في إيباي " تحت عنوان " إستعمال طفيف |
Lo tengo todo. Pujas en eBay, alquiler de películas, libros de la biblioteca. | Open Subtitles | نعم، حصلت على كل شيئ، مشترياتها من "إيباي" وأشرطة الفيديو ، وكتب المكتبة" |
Encontré un tipo en eBay dispuesto a pagarlas $2000. | Open Subtitles | السيوف المضيئة لقد وجدتُ رجلاً على موقع "إيباي" على إستعداد لدفع ألفا دولار لأجلها |
Podría tener su propia tienda en eBay. | Open Subtitles | ربما هو يملك متجراً في موقع إيباي |
¡Hola eBay, compro algunas cosas tarde en la noche cuando me tomo algunos cocteles, asi que.. | Open Subtitles | مرحباً إنه تسليم من موقع "إيباي" فأنا أشتري بضعة أشياء من ذلك الموقع |
Estoy vendiendo mi colección de discos por eBay. | Open Subtitles | سأقوم ببيع مجموعة إسطواناتي "على موقع " إيباي |
Probablemente lo subasten todo en eBay. | Open Subtitles | الأرجح أنّهم سيضعونه بمزاد ."علني على موقع "إيباي |
Si tengo que promocionar mi tejido en eBay. | Open Subtitles | إذا اضطررت لبيع الرسومات على "إيباي" سأذهب لأرى |
Pensaba que había comprado hasta el último ejemplar por eBay. | Open Subtitles | 'ظننت أني إشتريت آخر مشكل من 'إيباي. |
Mi apodo en eBay no es "MaxElVerdaderoJedi" por nada. | Open Subtitles | إسم حسابي على موقع إيباي " الخبير الحقيقي " ليس من أجل لاشيء |