"Rasputín estaba solo con Irina y la Gran Duquesa, quien sonrió levemente. | Open Subtitles | تواجد راسبوتين لوحده مع إيرينا والدوقة الكبرى التي ابتسمت برقة |
Irina Shlyam, esposa de Leonid Minin | UN | إيرينا شلايم، زوجة ليونيد مينين |
Irina Shlyam, esposa de Leonid Minin | UN | إيرينا شلايم، زوجة ليونيد مينين |
Lituania Irena Degutiené, Oskaras Jusys, Audra Mikalauskaité, Rasa Ostrauskaité | UN | ليتوانيا: إيرينا دِغوتينيه، أوسكارا يوسيس، أودرا ميكالوسكايته، راسا أوستروسكايته |
Polonia Mariusz Skowronski, Anna Grupinska, Agnieszka Stawiarz, Renata Kowalska, Irena Potapinska | UN | ماريوس شوفرونسكي، آنا غروبينسكا، اغنييتسكا ستافيارتس، ريناتا كوفالسكا، إيرينا بوتابينسكا بولندا |
Sra. Irena Sobanska, profesora, Facultad de Administración, Polonia | UN | السيدة إيرينا سوبانسكا، الأستاذة، كلية الشؤون الإدارية، بولندا |
Consideramos que la UNESCO y su nueva Directora General, Sra. Irina Bokova, seguirán siendo importantes asociados de la Alianza. | UN | ونعتقد أنّ هذه المنظمة ومديرتها العامّة الجديدة، السيدة إيرينا بوكوفا، ستبقيان شريكتين هامّتين للتحالف. |
Irina Bokova, Directora General de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura | UN | إيرينا بوكوفا، المديرة العامة لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة |
El autor está representado por una abogada, Irina Sokolova. | UN | وتمثّل المحامية إيرينا سوكولوفا مقدّم الشكوى. |
El autor está representado por una abogada, Irina Sokolova. | UN | وتمثّل المحامية إيرينا سوكولوفا مقدّم الشكوى. |
Mi nombre es Irina Semovetskaya y soy Capitana en el SVR. | Open Subtitles | اسمي إيرينا سيموفيتسكايا، نقيبة في جهاز الاستخبارات الروسية الخارجية. |
La distribución es casi coincide exactamente con el diagrama... que dibujó Irina para nosotros. | Open Subtitles | التصميم تقريباً يطابق المخطط تماماً الذي رسمته لنا إيرينا. |
Le dijiste a otro oficial del SVR, Irina Semovetskaya, que el SVR estaba planeando un ataque. | Open Subtitles | و أخبرت ضابطة أخرى ، إيرينا سيموفستكايا أن الإستخبارات الروسية ترتّب لهجوم |
Excepto me di cuenta por escrito de Irina en el tablero de limpieza. | Open Subtitles | إلا أنني لاحظت الكتابة إيرينا في مجلس التدبير المنزلي. |
Coordinadora: Irena Omelaniuk, Asesora Principal de la Presidencia | UN | المنسقة: إيرينا أوميلانيوك، مستشارة أقدم للرئيس الحالي |
Relatora: Sra. Irena Omelaniuk, Asesora Principal de la Presidencia del Foro | UN | المقررة: إيرينا أوميلانيوك، مستشارة أقدم للرئيس الحالي للمنتدى |
Sra. Zdenka Bubenikova, seguida de su suplente la Sra. Irena Sedlackova | UN | السيدة زينكا بوبينيكوفا متبوعة بمناوبتها السيدة إيرينا سيدلاكوفا |
- Irena, soy Sofia. - Sí. | Open Subtitles | إيرينا أنا صوفيا اعلم ان هناك حظر تجول.. |
Irena, recuerda que tenemos una reunión con Pablikowski. | Open Subtitles | إيرينا لاتنسي لدينا إجتماع مع الإسكان العام |
Irena... Por favor. Usted conoce mejor que nadie el riesgo que tiene para una familia polaca. | Open Subtitles | إيرينا رجاءاً من بين جميع الناس انتِ تعرفين المخاطر للعائلات البولندية |
Sra. Iryna Trofimova | UN | السيدة إيرينا تروفيموفا |
Entendido, Capitan. Erina, regresa aquí con ese equipo. | Open Subtitles | عُلم يا كابتن ، عودي إلى هنا يا إيرينا مع تلك المعدات |