"إيمان في" - Traduction Arabe en Espagnol

• fe en

Aún no estoy preparado totalmente para perder toda mi fe en la humanidad.
لست مستعدّ جدا لحد الآن لفقد كلّ ي إيمان في الإنسانية.

Bueno, es posible porque tengo fe en la gente.
كيف من الممكن أن يُثق الأن ؟ محتمل أن يحصل لأنه لدي إيمان في الناس

¿Cómo podéis tener fe en alguien así?
كيف يمكن أن يكون لديك إيمان في رجل كهذا؟

¿Cómo podría tener fe en un hombre como ese?
كيف يمكن أن يكون لديك إيمان في رجل كهذا؟

Vosotros seréis vuestros propios líderes. Tengo fe en todos y cada uno vosotros.
سوف تقودون أنفسكم لدي إيمان في كل فرد منكم

Y seguro que tú tampoco tienes fe en tus compañeros.
وأنت بالتأكيد ليس عندك إيمان في زملائك هنا أيضاً

Siempre tienen que tener fe en la gente y algo más importante siempre ténganse fe en ustedes mismos.
يجب دائما أن يكون عندكَ ...إيمان في الناس ...و أهم من ذلك يجب دائما أن يكون عندكَ .إيمان فى نفسك

"y yo tenía fe en mis alas."
وكَان عِنْدَه إيمان في أجنحتِي

Pero, tengo fe en esto.
لكنني لا أريد ذلك لديّ إيمان في هذا

I no tiene fe en nada de esto.
أنا ليس لدي أي إيمان في أي من هذا

Hay una mejor manera, que no obliga a estar a los niños de color en un dilema; una manera en que pueden preservar los lazos con sus familias, hogares y comunidades; una manera que les enseña a confiar en sus instintos y tener fe en su propio genio creativo.
هناك طريقة أفضل، طريقة لا تجبر الأطفال من غير البيض لمواجهة مأزق مزدوج: طريقة بالنسبة إليهم المحافظة على روابطهم مع أسرهم ومجتمعاتهم، وطريقة تعلمهم الثقة بمواهبهم ومقدرتهم وأن يكون لديهم إيمان في ميولهم الإبداعية.

¿Fe en qué? En el destino.
إيمان في ماذا ؟

Todos tenemos fe en algo.
كلنا لدينا إيمان في شيء ما

Tengo fe en la medicina.
لدي إيمان في الطب.

Tengo fe en ayudar a la gente.
لدي إيمان في مساعدة الآخرين.

Tengo fe en muchas cosas, Walter, pero tengo fe especialmente en ti.
لديّ إيمان في كثير من الأشياء يا (والتر)، لكن لديّ إيمان في قدراتك خصيصاً.

- No tengo fe en nada. Ni siquiera puedo orar, Kevin.
ليس لديّ إيمان في أيّ شيء لا أستطيع حتى الصلاة يا (كيفن)

¿Fe en un demente del siglo XV?
(سدني) إيمان في القرن الخامس عشر مجنون؟

- Tengo fe en Marek.
- لدي إيمان في ماريك.

- Tengo fe en Hooda ...
- (عندي إيمان في (هودا -