"ابتعدوا عن طريقي" - Traduction Arabe en Espagnol

• ¡ Fuera de mi camino
• ¡ Fuera del camino
• ¡ Háganse a un lado
• Salgan de mi camino
• ¡ A un lado
• Fuera de mi vista
• Quítate de mi camino
• Quítense de mi camino
• ¡ Apártense de mi camino

¡Fuera de mi camino, parasitos!
ابتعدوا عن طريقي أيها الطفيليات لقد قلت ابتعدوا عن طريقي

Fuera de mi camino cobardes con cinturon de seguridad
ابتعدوا عن طريقي أيها الجبناء الذين يرتدون أحزمة الأمان

¡Fuera de mi camino, campesinos! No regresaré. ¡Vamos!
ابتعدوا عن طريقي أيها القروين أنا لن أعود إلى هناك، اذهبوا

¡Fuera del camino, he tiene que seguir con esto.
ابتعدوا عن طريقي ودعوني اتعامل مع الأمر

¡Háganse a un lado!
ابتعدوا عن طريقي

Pero decías: "Salgan de mi camino".
ولكنك صرخت "ابتعدوا عن طريقي"

Espera a que tenga mis manos encima de ese pequeño cabrón. ¡Fuera de mi camino!
انتظر حتى أمسك بذلك الوغد الصغير. ابتعدوا عن طريقي!

Quítate de mi camino, ahora. Fuera de mi camino.
ابتعدوا عن طريقي، الآن ابتعدوا عن طريقي

Dios mío, un anillo de plástico. ¡Fuera de mi camino, pequeños idiotas!
يا للسماء، قرص بلاستيكي ابتعدوا عن طريقي يا أغبياء!

Todos fuera de mi camino.
حسناً يا قوم، ابتعدوا عن طريقي.

¡Fuera de mi camino!
ابتعدوا عن طريقي

¡Fuera de mi camino! ¡Mierda, es mi amiga!
ابتعدوا عن طريقي انها صديقتي

¡Mueve el culo! ¡Fuera de mi camino!
هيا، ابتعدوا عن طريقي

¡Fuera de mi camino! ¡Muévanse!
ابتعدوا عن طريقي

¡Fuera del camino, código azul!
ابتعدوا عن طريقي, حالة طارئة

¡Fuera del camino! ¡Muévanse!
ابتعدوا عن طريقي , تحركوا

Háganse a un lado.
ابتعدوا عن طريقي

Salgan de mi camino ahora.
ابتعدوا عن طريقي ألانو

Bueno, haganse a un lado. El conductor con licencia ha llegado.
حسناً، ابتعدوا عن طريقي فالسائق المحترف قادم

Fuera de mi vista.
ابتعدوا عن طريقي

Quítense de mi camino.
ـ ابتعدوا عن طريقي

¡Apártense de mi camino!
ابتعدوا عن طريقي