"ابراهام لنكولن" - Traduction Arabe en Espagnol

• Abraham Lincoln

Fue desde Springfield donde Abraham Lincoln anunció su candidatura a la presidencia.
وكان من سبرينغفيلد ان ابراهام لنكولن أعلن ترشيحه لمنصب الرئيس.

Despertándome con Abraham Lincoln por la mañana, pensando en Franklin Roosevelt cuando me iba a dormir por la noche.
كنت استيقظ مع ابراهام لنكولن وافكر بفرانلين روزفلت في المساء عندما اخلد الى النوم

Abraham Lincoln consultó con los inteligentes ciudadanos de Illinois para planear su respuesta.
ابراهام لنكولن استشار عباقرات الينويز لاجابة السؤال

Tenemos al capitán Reynolds del USS Abraham Lincoln.
لدينا النّقيب رينولدز من الولايات المتحدة الامريكية ابراهام لنكولن

Aunque sus afirmaciones acerca de Abraham Lincoln
لونالخط=" # FFFF00"وعلىالرغممنالمطالباتالخاصةبك عن ابراهام لنكولن

Por lo tanto, respetando el derecho de los patrocinadores y de quienes votan a favor del proyecto de resolución, reitero los principios sagrados que enunciara una figura política histórica: Abraham Lincoln, quien dijo en el discurso de inauguración de su segundo período de gobierno:
وبالتالي، ومع احترام حق مقدمي مشروع القرار ومــن سيصوتون لصالحه، أكرر التأكيد على تلك المبــادئ المقدســة التــي نطــق بهــا من قبل شخصية سياسية تاريخية بارزة، وهو ابراهام لنكولن الذي قال:

(Risas) Pero pronto se apreció claramente que Abraham Lincoln iba a emerger como el capitán indiscutible de este indisciplinado equipo.
(ضحك) ولكن خلال فترة وجيزة بات واضحاً أن ابراهام لنكولن قد غدا القائد بلا منازع لذلك الفريق

Cientos y cientos de consumidores desprevenidos ... pagaron 17.99 por un grabado en cobre ... del gran emancipador Abraham Lincoln.
المئات والمئات من المطمئنين المستهلكين... دفعت 17.99 لنقش النحاس... من المحرر العظيم ابراهام لنكولن.

Recuerde, usted no es Abraham Lincoln.
تذكر أنت لست ابراهام لنكولن

Cuando usted me dice su historia, simplemente mencionar el Abraham Lincoln fantasía sexual y voy a te creen.
عندما كنت تقول لي قصتك، أذكر فقط ابراهام لنكولن الخيال الجنس وأنا لن نؤمن لك .

¿Abraham Lincoln condujo un autobús de la prisión?
ابراهام لنكولن قاد حافلة السجن؟

Abraham Lincoln dijo una vez que una casa dividida no puede mantenerse en pie. Esto tiene un corolario económico: una casa con una economía dividida no puede prosperar.
ذات يوم قال ابراهام لنكولن إن البيت المنقسم ليس من الممكن أن يظل قائماً. والآن تحضرني حكمة اقتصادية موازية لهذه المقولة: "البيت الاقتصادي المنقسم من غير الممكن أن يزدهر".

Mientras seas como Abraham Lincoln...
حسنا ، طالما انت تشعر بأنك مثل (ابراهام لنكولن)

Abraham Lincoln dijo una vez, "Es la mesura de un hombre con la que puede admitir cuando se equivoca".
لقد قال (ابراهام لنكولن) ذات مرة: "إنه مِن شيم الرَجل عندما يعترف بخطأه."

Abraham Lincoln.
ابراهام لنكولن.

Ellos me llaman Abraham Lincoln.
انهم يسموني ابراهام لنكولن

Las naves partieron de Inglaterra, bajaron, fueron a África, atravesaron el océano, esa es la Travesía del Atlántico, vinieron a EE.UU. donde vendieron a los esclavos, me dice. Pero Abraham Lincoln fue elegido presidente
السفن تبدأ في انجلترا وابحرت من انجلترا الى افريقيا وعبرو المحيط وهذا هو "الممر الأوسط". اتو الى امريكا حيث يباع العبيد, كما تخبرني ولكن (ابراهام لنكولن) ترشح للرئاسه ومن ثم

Durante la guerra, tuve el honor de servir a la Unión con nuestro gran presidente, Abraham Lincoln y del general Sheridan luché entre disparos y bombas y el rugir de los cañones.
أثنـاء وقت متأخّـر من الحرب، عندمـاحظيتُبشرفخدمـةالإتحـاد... تحت قيـادة رئيسنـا العظيم، (ابراهام لنكولن)... والجنرال (فيل شيريدان)، حسنـاً يـا سيّدي...

Abraham Lincoln
( (ابراهام لنكولن!

Abraham Lincoln.
ابراهام لنكولن