mi prima, por ejemplo, tuvo diapositivas en su boda. Sinceramente, no fueron... | Open Subtitles | ابنة عمّي, على سبيل المثال, عرضت مقطــــعاً مصـــــوراً في عرســـــــــها. |
mi prima tuvo un bebé esta mañana y celebramos el nacimiento. | Open Subtitles | ابنة عمّي أنجبت هذا الصّباح ونحن نحتفل بولادة الطفل |
mi prima dice que te diga otra vez, que vengas a cenar a casa, por favor. | Open Subtitles | ابنة عمّي تريدأن أطرح عليك مرة أخرى أن تأتي إلى العشاء ، من فضلك |
mi prima te ha visto en las noticias. Cree que estás bueno. | Open Subtitles | ابنة عمّي رأتك في الأخبار وتعتقد أنك مثير جداً |
Dijeron que averiguaron algo sobre el asesinato de mi prima. | Open Subtitles | قالوا أنّكم وجدتُم شيئاً حول مقتل ابنة عمّي. نعم. |
Me sorprendes, mi prima querida. Me gustaría pensar que estabas 2 pasos por delante de mí en todo momento. | Open Subtitles | إنك تُفاجئيني يا ابنة عمّي خِلت أنك تسبقيني بخطوتين دائماً |
No, sólo con mi prima favorita. | Open Subtitles | كلا، فقط مع ابنة عمّي المفضّلة |
mi prima Tiffany dijo que los rascas eran su heroína. | Open Subtitles | ابنة عمّي "تيفاني" قالت إن البطاقات هذه كانت بمثابة "الهيروين" لها |
Debo estar con mi prima. | Open Subtitles | عليّ أن أكون مع ابنة عمّي |
- Eres mi prima y se casó contigo, burlándose del sacramento. | Open Subtitles | -فِل)، لا تقل هذا) -إنه متزوّج من ابنة عمّي سخر من الرباط المقدّس بأكمله! |
Era mi prima Vivian. Es fantástica. | Open Subtitles | كانت هذه ابنة عمّي (فيفيان) ، إنّها رائعة |
mi prima en Atlanta es una modelo de negocios. | Open Subtitles | ابنة عمّي في (أطلطنا) بمثاة نموذج اقتصادي! |
Es mi prima. | Open Subtitles | إنّها ابنة عمّي. |
Cuando yo tenía ocho años, Margolis secuestró a mi prima. | Open Subtitles | عندما كنتُ في الثامنة من عمري، خطف (مارغوليس) ابنة عمّي. |
Conozco a mi prima. | Open Subtitles | إنّي أعرف ابنة عمّي. |
Está casado con mi prima. | Open Subtitles | -إنه متزوّج من ابنة عمّي |
¡Como el que se casó con mi prima! | Open Subtitles | مثل المتزوّج من ابنة عمّي! |
mi prima Jen. | Open Subtitles | ابنة عمّي (جين). |
Teresa es mi prima. | Open Subtitles | (تيريزا) هي ابنة عمّي |