"ابنة واحدة" - Traduction Arabe en Espagnol

• una hija

Está casado con la Sra. Nan Irama Wisnumurti y tiene una hija, la Sra. Irawati Wibisono.
وهو متزوج بالسيدة نان إيراما ويسنومورتي، وله ابنة واحدة هي السيدة إيراواتي ويبيسونو.

Estado civil: Casado, con una hija.
الحالة الاجتماعية: متزوج وله ابنة واحدة.

Tiene una hija, Madam. La heredera de Rosings, y de todos los bienes.
لديها ابنة واحدة ياسيدتى,واتى سترث روزينج بارك وممتلكات أخرى طائلة

Siento tanto que tengas una hija perfecta
أنا آسف حتى يتسنى لك لها ابنة واحدة مثالية

Estado civil: casada, una hija Educación
الحالة الزوجية: متزوجة ولها ابنة واحدة

Sí, una hija, de un enredo romántico anterior.
أجل, ابنة واحدة, من علاقة سابقة

Solo puedes recuperar a una hija.
يمكنك فقط استعادة ابنة واحدة

Casada, una hija (nacida en 1990)
متزوجة ولديها ابنة واحدة )ولدت في عام ١٩٩٠(

Casado, con una hija.
متزوج وله ابنة واحدة.

Estado civil: Casado, con una hija
متزوج وله ابنة واحدة

Los indicadores utilizados miden la proporción de mujeres de entre 15 y 49 años que han sufrido la mutilación genital y la proporción de mujeres de entre 15 y 49 años que tienen al menos una hija que también ha sido sometida a esa práctica.
وشملت المؤشرات المستخدَمة فئة النساء اللواتي تتراوح أعمارهن بين 15 و 49 سنة وتعرضن لتشويه الأعضاء التناسلية للأنثى، وفئة النساء اللواتي تتراوح أعمارهن بين 15 و 49 سنة ولديهن ابنة واحدة على الأقل تعرضت للختان.

Casado, una hija
متزوج، وله ابنة واحدة

Estado civil: Casado; una hija
متزوج وله ابنة واحدة

Porcentaje de mujeres que tienen por lo menos una hija viva que ha sufrido mutilación genital femenina, Gambia, 2006
النسبة المئوية للنساء اللاتي لديهن ابنة واحدة على الأقل على قيد الحياة وتعرضت لتشويه/بتر الأعضاء التناسلية، غامبيا، 2006

Sólo tengo una hija, Kyoko.
لديّ فقط ابنة واحدة وهي كيكو

Tengo sólo una hija, Kyoko.
لديّ فقط ابنة واحدة وهي كيكو

Teníamos una hija.
لقد... لدينا... ابنة واحدة وردت.

- Sí, tenían una hija.
نعم , لديه ابنة واحدة

Tú solo tienes una hija.
لديك فقط ابنة واحدة

Dios solo nos dió una hija
الهفوات أعطانا ابنة واحدة فقط ...