Y especialmente interesante es ver China y los EE.UU., durante 200 años. Y esto es porque mi hijo mayor ahora trabaja en Google, después de que Google adquiriera este programa. | TED | ما يثير الاهتمام خاصة هو مقارنة الصين والولايات المتحدة خلال مئتي عام بما ان ابني الأكبر يعمل الان لدى غوغل لقد اشترت غوغل هذه البرمجية |
Me hizo su prisionero, me estrujó las bolas, tuve que pagar millones por el rescate y mi hijo mayor aun está prisionero. | Open Subtitles | جعلني سجينه لقد ضايقني كان علي دفع ملايين كفدية ومازال ابني الأكبر أسيره |
Este fue mi dormitorio, y el de mi hijo mayor hasta el año pasado... | Open Subtitles | هذه كانت غرفتي وكانت غرفة ابني الأكبر حتي السنة الماضية |
mi hijo mayor vive en la tierra de los bárbaros que nos liberaron. | Open Subtitles | ابني الأكبر يعيش في بلد البرابرة الذين قاموا بتحريرنا |
Vi como mi hijo mayor y mi hermana... | Open Subtitles | لقد نظرت إلى ابني الأكبر وأختي... |
Phillipe sabía que mi primogénito, su hermano Pierre, | Open Subtitles | كان فيليب يعرف أن ابني الأكبر أخيه بيير أراد التنازل عن الحكم |
mi hijo mayor se dio la vuelta y me miró y dijo: "Mamá, eso no es amor". | TED | التفت ابني الأكبر ونظر إلي وقال: "أمي، هذا ليس حبًا." |
Desde que nació mi hijo mayor. 6 años. | Open Subtitles | منذ أن ولد ابني الأكبر منذ ست سنوات |
Pasé por todo eso cuando esperaba a mi hijo mayor. | Open Subtitles | مررت بكل هذا و أنا حامل في ابني الأكبر |
mi hijo mayor es el mejor de su clase en todas las asignaturas. | Open Subtitles | ابني الأكبر هو الأول على صفه في كل المواد... |
mi hijo mayor está en ventas | Open Subtitles | يعمل ابني الأكبر في مجال المبيعات |
Buena Majestad, le presento a mi hijo mayor quien echó a pique las naves vikingas, y a mano limpia venció a dos mil enemigos. | Open Subtitles | صاحب الجلالة، أقدم ابني الأكبر الذي أحبط سفن "الفايكينغ" وبيديه العاريتين هزم الفي من الأعداء |
Vi a mi hijo mayor morir ante mis hijos. | Open Subtitles | رأيت ابني الأكبر يموت أمام عيني. |
Eli, Yuri mi hijo mayor. | Open Subtitles | إيلي، ابني الأكبر يوري. |
Es por eso que estoy proponiendo el matrimonio formal de mi hijo mayor y heredero, Aethewulf, con tu hermosa hija, Judith. | Open Subtitles | هذا السبب، أتقدّم بطلب زواج رسمي نيابة عن ابني الأكبر ووريثي، (إيثلولف)، من ابنتكَ الجميلة، (جوديث). |
Alfred es mi hijo mayor. | Open Subtitles | ألفرد" هو ابني الأكبر" |
mi hijo mayor Andrew tiene 16 años, Danielle tiene 15 y... | Open Subtitles | ابني الأكبر (أندرو) 16 عام ...و (دانييل) 15 عام و |
mi hijo mayor se casó con la princesa Chirkov. | Open Subtitles | ابني الأكبر متزوج من (الأميرة (تشيركوف |
Sí, así es. Johnny es mi hijo mayor. | Open Subtitles | أجل، أنا هي، (جوني) هو ابني الأكبر |
Eres mi primogénito. | Open Subtitles | انت ابني الأكبر |