"ابن اخي" - Traduction Arabe en Espagnol

• mi sobrino

Esta escuela es de Yorkshire, y, de hecho, mi sobrino es de allí y espero que asista.
هذه مدرسة في يورك شير و التي في الحقيقة سيدرس بها ابن اخي

mi sobrino es tan tonto con el dinero como con su filosofía.
ابن اخي احمق في ادارته لامواله كغباء آرائه

Se llama Sixpence. mi sobrino de Innesport.
اسمه سكسبانس ابن اخي من انيسبورت

Va a ser bueno tenerte cerca con mi sobrino.
حسنا من المؤكد سيكون رائعا تواجدك هنا بصحبة ابن اخي الاحمق هنا

mi sobrino de 7 años tomó aquella foto.
ابن اخي الكبير ذو السبع سنوات التقط هذه الصوره

Creo que mi sobrino Henry está seguro con respecto a heredar Donwell.
انا متأكدة ان ابن اخي هنري في مأمن عندما يتعلق الأمر بوراثة دونويل

¿Crees que mi sobrino adicto a las anfetaminas debería estar?
هل تعتقد أن ابن اخي المدمن على النعنع يجب أن يظهر في البرنامج؟

Hoy es el cumpleaños de mi sobrino. Cumple 21.
اليوم عيد ميلاد ابن اخي لقد بلغ الحادية والعشرين

Corre la voz. Dos millones de dólares en efectivo a quien encuentre a mi sobrino.
انشر الخبر، مليونين دولار نقداً لمَن يجد ابن اخي.

Los he abierto y los he visto morir, algunos eran chicos, no mayores que mi sobrino.
قتلتهم وشاهدتهُم يموتون البعضُ منهم كانوا صبية لم يكونوا أكبر من ابن اخي.

Esta noche asistiremos... a la fiesta de cumpleaños de mi sobrino de 13 años.
الليلة سنحضر عيد ميلاد ابن اخي الثالث عشر

El joven que le hizo eso es mi sobrino.
الرجل الشاب الذي فعل هذا بك، إنه ابن اخي.

Debería saber que he mandado llamar a mi sobrino Alberto.
يجب ان تعرف انني ارسلت بطلب ابن اخي البرت

Desde que mi sobrino se rompió el brazo no sé lo que estoy diciendo.
بما أن ابن اخي كسر ذراعه لا أعرف بماذا أثرثر

Pero este es mi sobrino Anthony, en Suiza, pudo usar la computadora durante una tarde, y se la tuve que sacar.
هذا ابن اخي " انتوني " في سويسرا، حصل على الكمبيوتر لفترة ما بعد الظهيرة، وحينا اردت استعادته منه, كان ذلك صعبا جداً.

mi sobrino no sabe si está muerta o viva.
ابن اخي لا يعرف هل هي حية ام ميتة

¡Me han dicho, no sólo que su hermana iba a casarse de manera por demás ventajosa, sino que ud, Miss Elizabeth Bennet, se uniría poco después a mi sobrino, Mr Darcy!
لقد تم اخباري، ليس فقط شقيقتك قد تزوجت بمغامرة، ولكن انت، انسة اليزابيث بينيت، ستتحدين مع ابن اخي السيد دارسي!

- ¿Le ha propuesto matrimonio mi sobrino?
هل عرض عليك ابن اخي الزواج؟

Fue un trabajo especial. mi sobrino está en la marina.
كانت مهمه خاصه ابن اخي في البحريه