Vamos, Apollo. No sabemos nada del tipo con el que te vas a enfrentar. | Open Subtitles | هيا ، ابولو ، نحن لا نعرف شىء عن هذا الرجل حقاً |
- Nunca he visto a Apollo recibir así. - ¡Tira la maldita toalla! | Open Subtitles | انا لم ارى ابولو هكذا من قبل ابداً ارمى المنشفة اللعينة |
...el campeón mundial de peso pesado Apollo Creed... | Open Subtitles | بطولة الوزن الثقيل لبطولة ابولو جريد في مطار كيندي .. نيويورك |
Pues bien, luego de nuestros numerosos proyectos Apolo con el lanzamiento de la mayor flota de satélites en la historia, logramos nuestro objetivo. | TED | حسنا، فمشروع ابولو خاصتنا، يهدف إلى إطلاق أضخم أقمار صناعية في تاريخ البشرية ولقد حققنا هدفنا. |
Hemos ido al templo de Apolo a ver la puesta del sol. | Open Subtitles | فوق, عند معبد ابولو, حتى نشاهد منظر الغروب |
Apollo Creed repetirá ¡a rajadura de la. | Open Subtitles | ابولو جريد سوف يضاعف الضرب على جرس الحلبة |
Apollo ya gastó un millón de dólares en publicidad... ha firmado contratos con 20 organizaciones diferentes. | Open Subtitles | ابولو بالفعل انفق مليون دولار على الدعاية وقام بأبرام عقود و تعهدات مع 20 منظمة مختلفة |
Apollo Creed enfrenta al Semental Italiano. | Open Subtitles | ابولو جريد يقابل الحصان الايطالي |
Apollo Creed dice que encontrará otra víctima... para reemplazar a Green para la pelea por el campeonato del bicentenario... | Open Subtitles | ابولو جريد يقول انه سوف يبحث عن ضحية اخرى لكي يحل محل جرين في بطولة العالم القادمة |
Rocky, ¿cómo piensa pelear contra Apollo Creed? | Open Subtitles | ما هو شعورك و انت ستقاتل ابولو جريد ؟ حسنا .. |
Si le haces eso a Apollo Creed, nos meterán en prisión por asesinato. | Open Subtitles | اذا فعلت هذا مع ابولو جريد سوف يضعوك في السجن بتهمة القتل |
Apollo evidentemente se protege el Lado derecho, sus costillas. | Open Subtitles | و ابولو بالكاد يحمي ضلعه من ناحية اليمين |
Rocky, ¿cómo crees que Apollo debería enfrentarse a Drago? | Open Subtitles | روكى ، هل تعتقد ان ابولو يجب ان يلاكم دراجو ؟ |
Bueno, yo creo que lo primero que necesita Apollo es una escalera. | Open Subtitles | حسناً ، شخصيأ اعتقد انه من الافضل ابولو ،ان تحصل على سلم اولاً، |
El público espera un gran combate, y Apollo sabe contentar a la galería. | Open Subtitles | الجماهير تتوقع مباراة عظيمة الان حيث ابولو يلعب للجماهير |
- ¡Déjenme pasar! ¡Apollo! - Nadie puede derrotarme. | Open Subtitles | دعنى امر ، ابولو انا لا يمكن ان اهزم ابداً |
Ivan Drago, que desde la tragedia de Las Vegas y la muerte de Apollo Creed, recibe el sobrenombre de La Muerte desde las alturas. | Open Subtitles | ايفن دراجو منذ تلك المآسة فى لاس فيجاس و موت ابولو وهو ملقب بملك الموت |
La Apolo se quedará en órbita por ahora... por si necesitáis asistencia. | Open Subtitles | ابولو سَيَبْقى في المدارِ في الوقت الحاضر في حالة تَحتاجُ أيّ مساعدة |
Sabemos que sabe que alguien intentó asesinarla... en el tributo de Apolo. | Open Subtitles | نعلم أنها تعرف بانه كان هناك من يحاول قتلها في احتفالات ابولو |
- Sí, el padre de Apolo. ¿El monte Olimpo? | Open Subtitles | نعم زوس مثل والد ابولو في جبل اولمبوس |
Y ahora el ruso se queda quieto, tratando de intimidar a Creed. | Open Subtitles | والان الروسى واقف هناك لاخافة ابولو |