| Genial. ¿Entonces qué pasa? ¿Quieres un rapidito? | Open Subtitles | اوه.تمام.اذا ماذا هناك اتريدين معاشرة سريعة؟ |
| Dale un minuto. ¿Tu... tu quieres intentar? ¿Puedo quedarme contigo para siempre? Hola. | Open Subtitles | ستوافق أعطها دقيقة اتريدين التجربة؟ أأستطيع البقاء معك إلى الأبد؟ انه |
| Quieres que te cante una canción que mi padre me cantaba a mí? | Open Subtitles | اتريدين ان اغني لك اغنيه اعتاد ابي ان يغنيها لي ؟ |
| ¿Quieres... que nos veamos para comer para que puedas señalarme a ese tipo? | Open Subtitles | اتريدين الالتقاء من أجل الغداء ويمكنك أن تحددي لي هذا الرجل؟ |
| Gracias. ¿Quiere un consejo? Aléjese de este vecindario, Sra. Fletcher. | Open Subtitles | شكرا اتريدين نصيحتى ,ابفى بعيدا عن هذه المنطقة ,سيدة فليتشر |
| Brazos. ¿Quieres oír algo gracioso? Siempre uso una bikini bajo mi ropa. | Open Subtitles | اذرع. اتريدين سماع شيء مضحك؟ دائماً ارتدي البيكيني تحت ملابسي |
| ¿Quieres oír mi filosofía de la vida? | Open Subtitles | اتريدين ان تستمعى الى فلسفستى فى الحياه؟ |
| Puedes salir por allí. ¿Quieres que te lleve? | Open Subtitles | يمكنك ان تخرجى من هنا .اتريدين ان اصطحبك ؟ |
| Columbo los encontrará esta vez. - ¿Quieres beber una copa? | Open Subtitles | كولمبو سيعثر عليهم هذه المرة, اتريدين شرابا ؟ |
| ¿Quieres volver otra vez a la oscuridad? | Open Subtitles | اتريدين حقاً العودة إلى الظلام ثانية |
| ¿Quieres esperar hasta el fin de semana? | Open Subtitles | اتريدين الانتظار حتى نهاية الاسبوع ؟ |
| Así que, ¿quieres regresar a la fiesta para no tener más problemas? | Open Subtitles | اتريدين الرجوع الى الحفلة حتى لا نحدث متاعب؟ |
| - Voy a sacar mi placa. - ¿Quieres placas, cabrón? | Open Subtitles | سابحث عن شارتي اتريدين الشارة ايتها الساقطة |
| Bien. ¿Quieres jugar rudo? Jugaremos rudo. | Open Subtitles | حسنا اتريدين اللعب بخشونة نستطيع ان نلعب بخشونة |
| ¿Quieres saber qué pienso de ti cuando pienso en ti? | Open Subtitles | اتريدين ان تعرفى بماذا افكر عندما افكر بكِ؟ |
| ¡Perfecto. ¿Quieres hablar de sinceridad? | Open Subtitles | اتريدين التحدث عن الصدق دعينا نتحدث عن الصدق |
| ¿Quieres ver el mundo de los modelos? | Open Subtitles | اتريدين رؤ ية العالم الحقيقى-لعارضى الازياء؟ |
| Tengo una bonita cama también. ¿Quieres probarla? | Open Subtitles | عندي سرير جميل ايضاً اتريدين تجربية |
| Si no tienes con quien ir al baile, ¿quieres ir conmigo? | Open Subtitles | كنت اريد ان اصطحبكي الى حفلة التخرج.. اتريدين أن تذهبي معي؟ |
| ¿Quieres comportarte como una perra? | Open Subtitles | أيا كان , اتريدين أن تكوني حقيره ؟ هذا جيد |
| Tengo una computadora nueva. Es de verdad. ¿Quiere verla? | Open Subtitles | انا لدي كمبيوتر جديد ، انه حقيقي اتريدين ان تريه ؟ |
| ¿Has vuelto a tener pesadillas? - ¿Necesitas algo para dormir? - No. | Open Subtitles | كوابيس من جديد اتريدين دواء لمساعدتك على النوم؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 