"اتصلي به" - Traduction Arabe en Espagnol

• Llámalo
• Llámale
• llamarlo

Bueno, Llámalo y dile que quieres hablar con él para acceder al puesto.
حسنا, اتصلي به, واخبريه انتي تريدين التكلم معه للحصول على المنصب.

Si te metes en líos, Llámalo. Él sabrá dónde localizarme.
وإن وقعت بمشكله, اتصلي به وسيعلم كيف يصل إلي

Llámalo y dile Que quiero ser un mimo.
اتصلي به وأخبريه أنني أريد أن أصبح فنانة بانتومايم

Doc está en el directorio. Si tienes problemas, Llámalo.
هذا كتاب الدكتور اذ وقعت في مشاكل اتصلي به

Mira, Daisy, sólo Llámale y díle que lo siento, pero estoy muy ocupado, en serio.
فقط اتصلي به وقولي له أنني آسف ولكنني مشغول جداً.. أنا فعلاً مشغول

- Sí, pero una pésima novia. - Llámalo de nuevo.
ــ أجل، لكنني حبيبة سيئة ــ اتصلي به مرة أخرى

Llámalo o le haremos a tu hermana lo que te hicimos a ti.
اتصلي به ، وإلا سنفعل بأختكِ ما فعلناه بكِ

Llámalo y dile que ahora está solo, porque sus papás no van a regresar.
اتصلي به وأخبريه انه بات وحيداً الآن وأن والديه لن يعودا

Llámalo y dile que nos veremos en el bar del vestíbulo a la una.
اتصلي به واخبريه انني سألتقي به عند بار الردهة

Eso fue hace mucho tiempo, seguro está bien, Llámalo.
كان هذا من زمن بعيد أنا متأكد أنه راضي. اتصلي به

Llámalo. Díselo, ella está embarazada. Por mi, por favor.
اتصلي به الأن وأخبريه بانها حامل من أجلي

¿Por qué no lo llamas? Llámalo por teléfono. Ve si puedes ubicarlo.
‫لا أعلم، لم لا تتصلي به ‫اتصلي به على هاتفك، حاولي الوصول إليه

Llámalo ahora.
اتصلي به الان سأتصل به من اجلك

- Si todavía lo amas, Llámalo.
ان كنتي تحبينه اتصلي به

Por favor, Llámalo. No querrás que pase esto.
أرجوكِ، اتصلي به لا تريدي حدوث شيء.

Entonces Llámalo. Que venga aquí.
. إذاً اتصلي به, دعيه يأتي هنا

Stacy, deja de mandar mensajes. Llámalo, ahora.
توقفي عن كتابة الرسائل يا "ستيسي اتصلي به في الحال

Llámalo y dile que vuelva a casa.
اتصلي به ، اخبريه أن يعود للمنزل

Se va a la cama. Llámale mañana.
سيخلد إلى النوم، اتصلي به غداً خلال النهار، عمتِ مساءً

Llámale y que arregle esto.
اتصلي به واطلبي منه الحضور لإصلاح المشكلة.

Llámale tan pronto como toquemos tierra, y dile que el amor gana a todo.
اتصلي به حالما نصل واخبريه بان الحب يتفوق على كل شيء

Si necesitas algo, puedes llamarlo por teléfono.
إن احتجتِ لشيء ؛ اتصلي به