"اجتماع مع رئيس المحكمة" - Traduction Arabe en Espagnol

• reunión con el Presidente de la Corte
• una reunión con el Presidente del Tribunal

Amigos de la Corte Penal Internacional: reunión con el Presidente de la Corte
أصدقاء المحكمة الجنائية الدولية: اجتماع مع رئيس المحكمة

reunión con el Presidente de la Corte
اجتماع مع رئيس المحكمة

reunión con el Presidente de la Corte (para el Grupo de Estados de África)
اجتماع مع رئيس المحكمة (للمجموعة الأفريقية)

Pese a las activas medidas de promoción, incluida una reunión con el Presidente del Tribunal Supremo de Serbia para fomentar la incorporación al cuerpo de jueces y fiscales de ciudadanos serbios de Kosovo cualificados, éstos sólo presentaron 4 de las 200 solicitudes recibidas.
ورغم جهود التوعية الحثيثة، بما في ذلك عقد اجتماع مع رئيس المحكمة العليا بصربيا سعياً إلى تشجيع القضاة والمدعين العامين المؤهلين من صرب كوسوفو، لم يكن من بين مقدمي الطلبات الـ 200 سوى 4 من صرب كوسوفو.

En una reunión con el Presidente del Tribunal Supremo, Juez Supremo en funciones, Sr. Murad, se examinaron los procedimientos civil y penal.
٩٣ - وفي اجتماع مع رئيس المحكمة العليا، رئيس القضاة بالنيابة، القاضي مراد، ناقش المقرر الخاص نظام الدعاوى المدنية والجنائية.