"اجلبوا" - Traduction Arabe en Espagnol

• Traigan
• Tomen
• coged
• Traed
• Consigue
• Trae
• Bajad a
• Agarren
• Traiga
• Traedme
• Consigan

Explosión, en el horno de la cocina. Traigan un médico aquí. Podría haber heridos.
انفجار، فرن المطبخ، اجلبوا المساعدة الطبية هنا فقد يحتمل وجود بعض الإصابات

Traiganlos. Traigan a los paramédicos . - Está lesionado.
حسناً، اجلبوا المسعفين لقد تعرّض لٕاصابة

Bien, Tomen sus equipos.
حسنا, اجلبوا اشيائكم . سنتحرك للخارج

coged las sillas y ponedlas en fila.
حسناً اجلبوا الكراسي القابله للثني وصفوها هنا

Hijos, Traed mi pechera de lágrimas.
يا أولاد، اجلبوا لي مُسيّل الدموع خاصّتي

Consigue a todo el mundo desde la central.
اجلبوا كل شخص في المقر الرئيسي.

De acuerdo, Trae salino rápido.
حسنا اجلبوا بعض المحلول الملحي الى هنا بسرعة ، مشبك

¡Bajad a los muertos!
اجلبوا موتاكم!

Agarren lo que puedan, cualquier cosa mágica.
اجلبوا ملء أيديكم مِن كل غرضٍ سحريّ.

¡Traigan sus cosas, nos vamos a quedar un tiempo!
أنتم جميعا اجلبوا حاجياتكم. سوف نجلس لفترة قصيرة.

Vengan, reparadores. Traigan mucho pegamento.
أيها المصلحون اجلبوا لنا الكثير من الغراء

Oigan. Acompáñennos. Traigan una silla.
أنتم الاثنين تعالوا انضموا الينا اجلبوا كرسيًا

Traigan todo lo que encuentren. - Si, señor.
اجلبوا أي شئ تجدوه أمرك يا سيدي

Tomen su cerveza, señores. Vengan conmigo.
اجلبوا حاجياتكم يا ساده انتم ستاتون معي

Tomen todo. Avísenme cuando termine.
اجلبوا كل شيء وابلغوني عندما تنتهون

Hurley, Janey, Tomen las linternas, rápido!
يا إلاهي. هيرلي, جاني, اجلبوا الفوانيس, بسرعه!

Podéis hacerlo en el coche. coged la fiambrera.
يمكنك فعل هذا فى السياره اجلبوا حقيبه الوجبات الخفيفه خاصتكم

Mal, Rob, coged el equipo para trabajar en alturas. ¿Quién más?
مال , روب اجلبوا معدات الأماكن العالية..

"Traed al becerro engordado y matadlo".
"اجلبوا العجل المسمن وضحوا به"

Consigue una autorización.
اجلبوا لي أمراً قضائيّاً.

Trae a todas tus amigas.
اجلبوا جميع أصدقائكم , ان كانوا يشبهون لكم أجلبروهم كلهم

Todos, Agarren sus abrigos. Dense prisa.
الجميع اجلبوا معاطفكم

Traiga mi ropa, Tengo una reunión.
هل هذا واضح؟ اجلبوا ملابسي فأنا متأحر عن اجتماعي

Gideon, vosotros Traedme a esa guarra encima, y ya me encargo yo.
جِيديون, أنت و الأولاد اجلبوا تلك الكلبة مباشرا فوق رأسي, وسأتولى امرها من هناك

¡Amigos, Consigan algo de ayuda! ¡Apareció de la nada!
يا رفاق , اجلبوا المساعدة لقد ظهر من المجهول