"اجلب لي" - Traduction Arabe en Espagnol

• Tráeme
• Dame
• Trae
• tráigame
• Consígueme

Tráeme un plato cubierto la próxima vez.
اجلب لي غطاء الصحن المرة القادمة

A propósito, por favor, Tráeme un chaleco antibalas y un casco.
بالمناسبه اجلب لي سترة واقيه وخوذه من فظلك

Tráeme a su familia y veré como recompensarte... más allá de tus sueños salvajes.
اجلب لي عائلتة وسأحرص على ان تكافأ مكافأت تفوق احلامك.

Ruben, Dame otra bandeja de arándanos ligeros.
روبين، اجلب لي صينية أخرى من التوت قليل الدسم، فضلاً.

¡; Trae algo de beber!
واين, اجلب لي كولا ليس لدي مال كافي

No quiero algo fresco, tráigame un poco de vino
لا اريد هذا الشراب البارد اذهب و اجلب لي بعض الخمر

Insecticidas. Por favor, Consígueme ese número.
مبيدات الحشرات، من فضلك اجلب لي ذلك الرقم

Coge un taxi, yo me ocupo, Tráeme el recibo.
أجر سيارة أجرة . ؟ انها على حسابي اجلب لي الأيصال

Tráeme a tus mejores comandantes, general, no más de cuarenta.
اجلب لي افضل قادتك يا الجنرال لا أكثر من أربعين رجل ما الذي سوف يستطيع 40 رجل فعله ضد

Tráeme agua limpia y llévate esta.
اجلب لي ذلك الماء النظيف وخذ هذا للخارج.

Sí, pero no me he ganado mi insignia de modales, así es que Tráeme madera.
لم أنل شارة الأخلاق من الكشافة، اجلب لي حطباً

Tráeme la lista. Veremos quién está por aquí.
اجلب لي الورقة لنرى من في البلدة

Mayor... Elige un asesinato y resuélvelo o Tráeme a McNulty. No hay una tercera opción.
اختر جريمة وحلّها أو اجلب لي المعلومات عن (ماكنالتي) ليس هناك خيار ثالث

Olvidé mi libro. Tráeme el libro, Raymond.
لقد نسيت كتابي اجلب لي كتابي ريموند

Tráeme a alguien que pueda hacerlo.
اجلب لي شخصاً يستطيع القيام بهذا.

Sí, Tráeme papas fritas y aderezo.
أجل، اجلب لي الرقائق والغموس

Tráeme un par de los mejores ideas para el viernes al atardecer.
اجلب لي أفضل فكرتين بحلول غروب الجمعة.

Horace, pon el partido de los Patriots y Dame un par de cervezas, ¿sí?
هوراس، ضع لعبة كرة القدم على التلفاز و اجلب لي بيرة

Dame algo más mexicano. Debo tener algo más mexicano.
اجلب لي المزيد من المكسيكية ، ينبغي أن أحصل على المزيد من المكسيكية ، أتعرف ما أقصد؟

Trae al Primer Ministro y al Ministro de Defensa.
"softly as the breeze" اجلب لي رئيس الوزراء و وزير الدفاع

Ministro de la derecha, Abe, tráigame un manto de piel de rata de fuego.
أيها السيّد الوزير، اجلب لي الثياب المحاكة من فرو الجرذ الناري

Ve y Consígueme una pinza y un martillo.
اجلب لي مطرقة واثنين من الكماشات الصغيرة