"احترس من" - Traduction Arabe en Espagnol

• Cuidado con
• Cuídate de
• con las

Vaya al fuerte y traiga a la tropa. Cuidado con Calhoun.
خذ القوات التي في الحصن لكن احترس من كالاهان

Cuidado con el cartero. Dame una señal.
احترس من ساعي البريد، اعطني إشارة إن أتى

Cuidado con las ortigas cuando os pongáis el bañador.
احترس من سم شجرة البلوط عندما تضع ملابس السباحة عليها

No quiero eso. Cuidado con los coqueteos. En un lugar chico
احترس من المغازلة أيضاً فهي تسبب المتاعب ضمن شقة واجدة

Cuídate de Satán, que viene a conocer tu alma.
احترس من الشيطان ، الذي سيأتي ليتعرف على روحك

Cuidado con la acera, quien quiera que seas. Te digo lo que voy a hacer... voy a tener una charla con ese chico. ¿Vas a tener una charla con Matt Saracen?
احترس من الرصيف مهما تكن ما سأفعله هو التحدث مع ذلك الصبي

Sí, Cuidado con los camareros curiosos con orgullo Serbio.
حسنا و لكن احترس من الساقي الثرثار في الحانة الصربية.

Tenga Cuidado con ésta, no se irá a la cama con usted, a no ser que le dé algo que de veras quiera.
احترس من هذه إنها لن تشاركك الفراش إلا إذا أعطيتَها شيئاً هي تريده حقاً

Sí, pero... tú siempre dices que tengamos Cuidado con los malos.
أجل , و لكنك دائماً تقول احترس من الأشرار

Cuidado con el interruptor de escalera cuando mates.
احترس من كسر السلّم عندما تقتل. فربما تفتقده.

Así que ten Cuidado con las frituras.
‎فهمت ‎لذا احترس من الفطائر المقلية

Vamos, arriba. Cuidado con las garras. Paren.
هيّا، اقفز، و احترس من مخالبك سأكمل لوحدي من هنا

Tened Cuidado con las reinas necesitadas en busca de favores, majestad.
احترس , من الملكآت المحتآجات اللواتِ يسألنك معروفا سموك

La próxima ten Cuidado con esos jaques al descubierto.
في المرة القادمة، احترس من تلك الشيكات الاكتشاف.

Los cerdos debemos tener Cuidado con las serpientes.
انا كخنزير على ان احترس من الثعبان،

Ten Cuidado con este tipo. Es un agente.
احترس من هذا الرجل إنهوكيلصحافة.

Cuidado con él. Es un tipo escurridizo.
احترس من الينبى فهو عميل ماكر

Cuidado con estas cosas. No quiero que salgas herido.
احترس من هذه الأشياء لكي لا تأذيك

Cuidado con el fuego Cuidado con los ladrones
احترس من النار احترس من اللصوص

Cuídate de este, Fitzy. Nos va a enterrar a todos.
احترس من هذا الشخص ,فيتزي سيقوم بدفننا جميعاً

"Robinson, nacido Kreutznauer. Cuídate de falsos amigos. Tus hijos están en peligro".
"روبينسون), ابن (كروتزناور), احترس من الأصدقاء المزيّفين)!" "أطفالك في خطر"