"اخبريني انك" - Traduction Arabe en Espagnol

• dime que

dime que no estás enseñándole nuestra jerga.
ارجوك اخبريني انك لاتعلميها طريقة حديثنا

dime que no le disparaste a la ventana, mientras había clientes.
اخبريني انك لم تطلقي النار على النافذة وبوجود الزبائن

No. Por favor, dime que me entiendes. ¿Me entiendes?
يا إلهي, اخبريني انك تفهمين ما اقوله, هل تفهمينني؟

Estella, dime que me amas o se acabó.
استيل ,اخبريني انك تحبيني والا كل شئ انتهى

García, por favor, dime que sabes el paradero de Mark Harrison.
غارسيا رجاء اخبريني انك تعرفين مكان وجود مارك هاريسون

dime que estás de regreso a casa
فقط اخبريني انك عائدة الي المنزل

Daphne, por favor dime que no llegaste a casa en motocicleta.
دافني, ارجوك اخبريني انك لم تاتي للمنزل راكبة على الدراجة النارية

Estoy muy confundido, solo dime que quieres que sea tu héroe.
انا مشوش حقاً فقط اخبريني انك تريدين مني ان اكون بطلك

Por favor, dime que sigue en pie lo del sábado en la noche porque lo marqué en mi calendario los últimos 23 días y medio, lo cual aparentemente por tu mirada, no has hecho.
رجاء اخبريني انك ما زلت ملتزمة بليلة السبت لأنني وضعت دائرة على روزنامتي لأخر 23 يوما و نصف و هو من الواضح

Bueno, por favor, dime que averiguaste algo.
حسنا رجاء اخبريني انك وجدت شيئا

Estoy buscando. Chloe, dime que la tienes.
انا ابحث كلوي، اخبريني انك قد عثرت عليها

dime que hiciste eso para sacarme de los problemas.
اخبريني انك فعلت هذا لتبعديني عن المشاكل

Por favor, dime que no me cortaste.
ارجوك اخبريني انك لم تقفلي الخط

dime que lo hiciste. Dime por qué lo hiciste.
اخبريني انك فعلتيها ولماذا فعلتيها؟

dime que esperabas un muchacho. Por favor, dilo.
اخبريني انك كنت تنتظرين رجلا ارجوك

Ahora dime que no me amas. Dilo Vamos.
والان اخبريني انك لا تحبينني مره اخري

dime que no estás teniendo un romance con Kamala.
اخبريني انك لن تخونيني مع كامالا

Por favor, dime que no pasaste la noche,
ارجوك اخبريني انك لم تقضين الليلة

Por favor dime que encontraste algo.
ارجوك اخبريني انك وجدت شيئا

- Así es. dime que eres una zorra. - Soy una zorra.
هذا صحيح اخبريني انك عاهره انا عاهره