"اختبئي" - Traduction Arabe en Espagnol

• Escóndete
• Ocúltate

Mi Madre está viniendo, por favor, Escóndete!
تشان امي قادمة , ارجوكي اختبئي

Yo llegué al grande. Escóndete en el baño.
أنا كنت مذهلة أتعلمين , اختبئي في الحمام

Confía en mí, de acuerdo, mira, vuelve a mi casa, Escóndete y ya lo solucionaremos.
,ثقي بي، موافقة، انظري، فقط ,فقط عودي إلى بيتي , اختبئي وأنا سأحل هذا الأمر

Ve a tu habitación, cierra bien la puerta y Escóndete.
إذهبي الى غرفتك إغلقي قفل الباب و اختبئي.

Quería decirte una cosa. Ocúltate. Ya mismo.
أريد ان أقول لك شيء واحد فقط اختبئي فورا

De repente, vi a mi gente llegar corriendo a las habitaciones y cerrando las puertas y me dicen, "Huye, ¡escóndete!
فجأة، رأيت الموظفين يركضون باتجاه الغرف ويغلقون الأبواب ويقولون لي، "اهربي، اختبئي!"

Tu escudo defensivo está aquí. Escóndete.
ملجؤك الامن اتى لذا اختبئي

Escóndete detrás de esas trenzas y esos tirantes.
اختبئي خلف تلك الضفائر و تقويم الأسنان

Escóndete bajo la cama y llama al 911.
أنت اختبئي تحت السرير أبي- و اتصلي بالطوارئ 911 اتفقنا؟

Escóndete ahí abajo y llama al 911.
اختبئي هناك و اتصلي بـ 911

¡Escóndete! ¡Venga! Hola.
اختبئي اختبئي ضعي أصابعك بأذنيك هيا

Escóndete en tu habitación.
اختبئي في غرفتك، وسأتعامل معك لاحقًا.

Marge, Escóndete
حسناً يا (مارج)، اختبئي في الملاهي المهجورة

Es nuestro sitio. Escóndete por ahí.
هنا بقعتنا، اختبئي هناك

Vete arriba. Escóndete.
اذهبي الى الأعلى اختبئي

-Pues Escóndete para que no te vea, pesada.
اختبئي لا يجب ان يرانا

Escóndete ahí detrás. Detrás de la cortina.
اختبئي خلف الستارة.

Escóndete y trabaja.
اختبئي و عودي للعمل

Escóndete, Martha. Escóndete.
اختبئي يا (مارثا)، عليك أن تختبئي يا (مارثا)

Sí, Escóndete allá abajo.
أجل اختبئي هناك

Ocúltate todo lo que quieras, ¡te encontraré!
اختبئي قدر المستطاع لكن ساجدك.