"اخرجني من هنا" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Sácame de aquí
        
    • Sáquenme de aquí
        
    • ¡ Déjame salir de aquí
        
    Sácame de aquí, yo te enseñaré lo que es un golpe en la cabeza. Open Subtitles اخرجني من هنا سوف اريك كيف تكون الخبطه على الراس
    Sácame de aquí, compadre. Open Subtitles أوه، ياالهي، رجلي. هذا مدهش أنت اخرجني من هنا يارفيق
    Escucha, ya me encargué del negocio. Ahora Sácame de aquí. Open Subtitles اصغي، لقد ابليت حسناً بعملي والآن، اخرجني من هنا
    Sáquenme de aquí con un acuerdo escrito, y les diré quién es. Open Subtitles اخرجني من هنا ، بأتفاق مكتوب وسأخبرك من هو
    No, no. ¡Déjame salir de aquí! Open Subtitles لا لا اخرجني من هنا
    Sí que pasa, tío. Me he hartado. Sácame de aquí. Open Subtitles لقد سئمت من ذلك اخرجني من هنا ..
    ¡Operador, por favor! Sácame de aquí, ahora. Open Subtitles العامل، من فضلك اخرجني من هنا الآن
    Sácame de aquí. No puedo ayudarte aquí. Open Subtitles اخرجني من هنا لا استطيع مساعدتك من هنا
    Dios, Sácame de aquí. Sácanos de aquí. Open Subtitles اخرجني من هنا يا الله اخرجنا من هنا
    ¡Sí, sí, soy yo! ¡Sácame de aquí, Roger! Open Subtitles نعم ، انه انا ، انه انا اخرجني من هنا يا "روجر"
    ¡Sácame de aquí! ¡Rápido! ¡Sácame! Open Subtitles اخرجني من هنا اسرع ، اخرجني من هنا
    Dios, Sácame de aquí, por favor. Open Subtitles ياللهي, اخرجني من هنا, ارجوك
    Estaría, "¡Grr, Sácame de aquí!" Open Subtitles لأصبحت مثل الـ " جررر , اخرجني من هنا " ـ
    Sácame de aquí. Creo que sé cómo encontrarlo. Open Subtitles اخرجني من هنا فحسب، أعتقد أعرف كيف أجده
    Sácame de aquí, Sácame de aquí. Open Subtitles كانت تقول:" اخرجني من هنا.. اخرجني من هنا"..
    Entonces, devuélveme el favor y Sácame de aquí. Open Subtitles اذن اعد الي جميلي و اخرجني من هنا
    ¡Sácame de aquí! Open Subtitles دايف,اخرجني . من هنا
    ¡Sáquenme de aquí! Open Subtitles خمسمائة دولاراً؟ - ! اخرجني من هنا يا رجل -
    ¡Sáquenme de aquí! Open Subtitles اخرجني من هنا 232 00: 13: 50,490
    Sáquenme de aquí, estúpidos. Open Subtitles اخرجني من هنا ايها السافل
    ¡Déjame salir de aquí! Mentes Criminales 7x19 Heathridge Manor "Somos nuestro propio demonio, y hacemos de este mundo nuestro propio infierno." Open Subtitles اخرجني من هنا langdon ترجمة كل منا شيطان ذاته
    - ¡Cállate! ¡Déjame salir de aquí! Open Subtitles "اخرجني من هنا!"

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus