| ¡Baja el arma! ¡Al piso ahora! | Open Subtitles | اخفض سلاحك الآن في الحال |
| - ¡Carter, Baja el arma! - Yo he llamado a Carter. | Open Subtitles | كارتر , اخفض سلاحك انا اتصلت بكارتر |
| Suelta el arma, o te prometo que no agarrarás nada con esa mano nunca más. | Open Subtitles | اخفض سلاحك.. وإلا أعدك إنك لن تقدر على حمل أي شيء بها مجددًا |
| Baje el arma ahora. | Open Subtitles | اخفض سلاحك الآن |
| Está bien, sólo baja la pistola. | Open Subtitles | حسناً, اخفض سلاحك فقط. |
| ¡Tire el arma Teniente! | Open Subtitles | اخفض سلاحك, ايها الملازم |
| - ¡Bájala! - Bájala. | Open Subtitles | مهلاً, مهلاً اخفض سلاحك اخفض سلاحك |
| Baja tu arma. Es una orden. | Open Subtitles | اخفض سلاحك , هذا أمر |
| Oiga, ¡baje su arma ahora! ¡Baje su arma! | Open Subtitles | انت,اخفض سلاحك الان |
| ¡Baja el arma, Jasper! | Open Subtitles | لذا اخفض سلاحك ياجاسبر |
| Oye. Baja el arma, John. ¿De acuerdo? | Open Subtitles | هيه, اخفض سلاحك ياجون, اوكي؟ |
| ¡Baja el arma Fist! | Open Subtitles | "اللعنة عليك يا "تيرك "اخفض سلاحك ... "فيسك |
| Baja el arma. | Open Subtitles | اخفض سلاحك الآن، هيا |
| Primero Baja el arma. | Open Subtitles | اخفض سلاحك أولاً. |
| Suelta el arma, Joe. | Open Subtitles | اخفض سلاحك يا جوى |
| ¡Suelta el arma, maldito! | Open Subtitles | اخفض سلاحك ايها الأحمق! |
| Suelta el arma. | Open Subtitles | اخفض سلاحك |
| ¡Policía! Baje el arma. | Open Subtitles | الشرطة، اخفض سلاحك |
| Baje el arma. Miren nada más. | Open Subtitles | اخفض سلاحك انظر لذلك |
| Está bien, sólo baja la pistola. | Open Subtitles | حسناً, اخفض سلاحك فقط. |
| ¿A tu propio hermano? baja la pistola, Al. ¿Qué vas a hacer? | Open Subtitles | علي اخيك؟ اخفض سلاحك , ال |
| ¡Tire el arma ahora! | Open Subtitles | اخفض سلاحك الان! |
| - ¡Chico, Bájala! | Open Subtitles | -يافتى اخفض سلاحك |
| El caso está cerrado, así que Baja tu arma. | Open Subtitles | سيتم غلق القضية، لذا اخفض سلاحك. |
| ¡Baje su arma! | Open Subtitles | انت,اخفض سلاحك الان |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 