Pero si Adam llevo el Nitro al pasado, entonces existe aquí en el futuro. | Open Subtitles | لكن ادام اخذ النيترو الى الماضى, لهذا فهو موجود هنا فى المستقبل. |
No estoy molesta con Adam, pero si estuviera... sería porque es deshonesto... y no me dijo que estaba enamorado de otra persona... si están usando esa palabra. | Open Subtitles | انا لست غاضبة من ادام لكن لو انني كنت كذلك ربما يكون بسبب انه مخادع وبسبب انه لم يخبرني انه يحب فتاة اخرى |
Adam, intentas mejorar la vida humana. | Open Subtitles | ادام , انت تحاول الحصول على الأفضل لحياة الانسان |
¿Por qué eres tan rápido en juzgar, Adam? Todo lo nuevo parece loco al principio. | Open Subtitles | ادام لماذا انت تحكم بسرعه ؟ كل شيء مبتكر بالبدايه يبدو جنونا |
Lougle saco la ubicación y el ADN de Adam. | Open Subtitles | بحثت عنه فى لوجول موقع ادام وحمضه النووى. |
"Soy Adam y los tipos me la meten por televisión. ". | Open Subtitles | انا ادام. لقد تم اغتصابى بواسطه رجل على التلفاز |
Escucha, Adam, lo siento, tengo que ser muy riguroso en esto. | Open Subtitles | اسمع, ادام, انا اسف, يجب ان اكون متمسكا بذلك. |
Solo sé que intentarás hablar sobre Adam ahora mismo. | Open Subtitles | انا فقط اعرف انك ستحاولين ان تتحدثي عن ادام الان |
No quería hablar sobre Adam hasta que has sacado el tema. | Open Subtitles | انا لم ارد ان اتحدث عن ادام حتى ذكرت ادام انت |
Dijiste algo más que empezaba con la letra A y me hizo pensar en Adam y en cómo le estaba yendo. | Open Subtitles | هل قلت شيئا اخر بدا بالحرف أ وجعلني افكر بـ ادام وكيف حاله |
¿Adam tiene un botiquín en su taller? | Open Subtitles | هل ادام لديه حقيبة اسعافات اولية في ورشته ؟ |
Yo lo sé, sé que es difícil, pero ¿en serio pensaste que tú y Adam serían pareja por siempre? | Open Subtitles | اعرف هذا انه امر قاس جداً لكن هل كنتِ تظنين انكِ انتِ و ادام كنتما ستبقيان معاً للابد ؟ |
Adam, ¿por qué no vas con Ace y Hannah viene conmigo? | Open Subtitles | حسنا ، ادام لما لا تركب مع ايس و هانا يمكنها ان تركب معي ؟ |
Si estuvieras enojada con Adam, ¿por qué sería? | Open Subtitles | اذا لما انتِ غاضبة من ادام ان كنت غاضبة من ادام ؟ |
Adam es extraordinario... pero tengo pocos meses conociéndolo. | Open Subtitles | اعتقد ان ادام شخص استثنائي لكنني فقط اعرفه منذ بضعة اشهر |
¿Estás enojada porque dejaste el arte... porque dejaste a Adam o ambas cosas? | Open Subtitles | هل انت غاضبة لإنك تركت الفن او لإنك تركت ادام او كلا الامرين ؟ |
¿Deberíamos ir y ver qué están haciendo ella y Adam? | Open Subtitles | هل يتعين ان نذهب هناك ونرى ما الذي تفعله هي و ادام ؟ |
Adam, ¿quieres unirte a este combo, colega? | Open Subtitles | ادام هل تريد ان تنضم لهذه المحادثة ياعزيزي ؟ |
Adam, creo que es realmente importante para tí y para nosotros como pareja. | Open Subtitles | ادام ، اعتقد انه مهم في الحقيقة لك ولنا كأزواج |
Lo que dijiste sobre Adam simpatizando el tráiler... más que la película me hizo pensar, ¿sí? | Open Subtitles | إنظر، على قلت عن ادام انه يشبه الدعاية أكثر من الفلم دعاني للفتكير ، حسناَ ؟ |
Patch Adams era un cateto. No soy como él para nada. | Open Subtitles | باتش ادام كان ودودًا جدًا أنا لا أقاس به |