"ادريان" - Traduction Arabe en Espagnol

• Adrian
• Adrienne
• Adrien
• Adrianne
• ¡ Adrián

Bueno Adrian. Esto es entre la dama y yo. O debo decir, la otra dama.
حسنا ادريان هذا بيني وبين السيدة ام هل يجب ان اقول السيدة الاخرى؟

Adrian, de verdad, usted no tiene que reorganizar todo el cuarto de archivos.
ادريان ، حقا ،ليس عليك ان تنظم وترتب كل غرفة الملفات

Es hora que usted se dirija a casa, ex Detective Adrian Monk.
حان الوقت لتذهب الى بيتك ايه، المحقق السابق ادريان مونك.

A menos que no pretendas estar con Adrian el resto de tu vida en cuyo caso, no deberías acostarte con ella.
بالطبع, انت لاتنوي ان تكون مع ادريان بقية حياتك في هذه الحالة، يجب أن لا يكون النوم معها

Podría ser que el Hermano Adrian que Arthur ha estado batallando nunca haya existido.
يبدو ان الأخ ادريان الذي يحاربه آرثر لم يكن له وجود أبداً

Ahora parece que los asesinatos de Adrian Weiss y Maud están conectados.
ويبدو الآن أن قتل ادريان فايس و مود أشندن متصلة.

Sí, lo que sea que mande a Adrian Chase a la silla eléctrica.
نعم ، سأفعل اي شيء لأضع ادريان تشيس على الكرسي الكهربائي

Adrian, cuando yo estuve preso, eso era de locos.
سأخبرك شيئاً ادريان عندما كنت فى الثامنة عشر

Adrian, ¿puedes ayudarme con la ventana?
ادريان هلى تغلق النافذة ؟ ـ لانني تأخرت ـ بالتأكيد

Sharona, tú... tú no... no estás diciendo que Adrian es responsable de esto.
شارونا انت لن ـ ـ انت لن تقولي بان ادريان مسئول عن هذا

Stottlemeyer. Éste es Adrian Monk, Tte.
انا النقيب ستوتلماير هذا ادريان مونك المساعد دشر

La última comida para tortugas tenía más polillas que moscas, Adrian.
بخير لقد نفذ طعام السلاحف يجب ان احصل على المزيد العتة اكثر من الذباب هل تعلم ذلك ادريان ؟

Adrian, baja a limpiar las jaulas de los gatos.
بوتكس ؟ ادريان .. اريدك ان تذهبي للأسفل وتنظفي قفص القطط

Ve y diviértete con tu amiga Adrian.
انت وصديقتك ادريان يمكنكم ان تقضو وقتا جميلا .. هل تفهم ؟

No, Adrian, sí que la tengo, y... también tengo que irme de aquí.
لا ، ادريان ، انا يجب ان افعل ذلك ويتوجب علي ان اترك هذا المكان ايضاً

¡Porque soy boxeador! Es mi manera de ser, Adrian.
انا مقاتل هذا الطريق انا صنعته لنفسي ، ادريان

Les presento al nuevo DJ, Adrian Cronauer.
يارجال ,اود منكم ان تقابلوا مقدم البرنامج الترفيهى الجديد ,ادريان كورونر

Directo desde Creta les envío el sedoso sonido del aviador Adrian Cronauer.
مرحبا بالصوت الحريرى الناعم لآيرمان ادريان كورنر

Hola, soy Adrian Cronauer. Volveré a las 1600.
اهلا , انا ادريان كورنر ساكون على الهواء مرة اخرى على موجة 1600

Tenía un frasco de pastillas y el arma de Adrienne.
كان هناك زجاجة من حبوب منع الحمل بيني وبين ادريان والبندقية.

El Sr. Adrien Houngbedji, Primer Ministro de la República de Benin, es acompañado a la tribuna.
اصحطب السيد ادريان هونغبيدجي، رئيس وزراء جمهورية بنن، إلى المنصة.

Porque, Adrianne nena querré conocerla.
لان يا ادريان حبيبتى سوف اريد ان اقابلها

Él es Adrián Monk, y va hacerle algunas preguntas.
هذا ادريان مونك سيقوم بسألك بعض الأسئلة.