"اراكِ" - Traduction Arabe en Espagnol

• Nos vemos
• verte
• Te veo
• Hasta
• Te veré
• te vea
• veo en
• vemos luego

Empezaremos a ser amigos y cuando Nos vemos pensare, "Oh, cierto. Soy un idiota."
بدـنا نتواعد, كلما اراكِ اصبح مثل,نعم هذا صحيح انا الغبي

Nos vemos el año que viene. Ve a por él. Esto no mola nada.
اراكِ السنه القادمة حسناً هذا يبدوا مقرفاً

No, está bien. Es solo que no esperaba verte en este escenario.
لا، لا بأس أنا فقط لم أتوقّع بأن اراكِ هنا

Bueno, no te lo tomes a mal, pero... no quiero volver a verte.
لاتفهمي هذا بطريقه خاطئه.. ولكن لا أريد أن اراكِ بعد الآن.

Te veo mas que a todos mis otros clientes juntos.
انا اراكِ اكثر من جميع زبائني الاخرين مجتمعين

Me intereso de persona por vuestro exilio y no volveré a casa Hasta que no estés fuera de mi reino
أنا شخصيا أهتم بنفيكِ لن أعود للبيت حتي اراكِ تبتعدين عن مملكتي

- Y, Te veré de nuevo?
اذاً ، هل سوف اراكِ مره اخرى ؟ اسف يا ابني

Voy caminando, será más rápido. Nos vemos en casa.
سوف أسير ، سأصل بشكل أسرع اراكِ في المنزل

No hablo inglés. Nos vemos mañana a las tres.
لا اتحدث الانجليزية اراكِ غدا عند الثالثة

"¡Estaba pensando en ti, tambien! ¡Nos vemos pronto, niña linda".
كنت أفكر بكِ حالياً اراكِ قريباً أيتها الجميلة

Te dejaremos con Ben and Jerry. Nos vemos más tarde.
حسناً , سندعك مع بن وجيري اراكِ لاحقاً

Pero si puedo verte y tocarte, aunque sea como ahora, no me importa.
ولكن اذا استطعت ان اراكِ والمسكِ، حتى بمثل هذه البساطة، فلن أمانع.

Mira que odio verte con cadenas.
أوه.. أشعر بالأسف عندما اراكِ في هذا الحديد

¿Empezar a verte como la mujer que está manipulando el afecto de mi hermano?
أبدأ ان اراكِ على المرأة التي تتلاعب بمشاعر أخي؟

Mañana me voy con mi papá durante el verano, así que si no Te veo...
غدا سنذهب مع أبي للصيف اذا لن اراكِ غدا؟

Quiero llevarte a cenar cuando Te veo con ese vestido.
انا اريد ان اخذك الى العشاء عندما اراكِ في بهذا اللباس.

De todas formas, hace un siglo que no Te veo, y de repente apareces medio desnuda en mi puerta, diciéndome que estoy en peligro.
على اى حال لم اراكِ منذ قرن وفجاءه تظهرين نصف عاريه على عتبه منزلى وتخبرينى بانى فى خطر

- Por lo que Nos vemos luego. - Hasta luego, muchachos.
"اراكِ لاحقاً يا "كاثي - الى القاء يارفاق -

Y no voy a irme Hasta que hablemos. Nos vemos pronto.
و لن أغادر حتّى نفعل ذلك, اراكِ قريبًا

Te veré a las siete... buena suerte. En el instituto, tu mejor oportunidad de pedirle salir a alguien... son los dos minutos entre clases.
اراكِ الساعة السابعة ،في الثانوية افضل فرصك لسؤال شخص ما للخروج

Vete a por las ganancias. Te veré en un rato.
اذهبي واجلبي ما حصلنا عليه سوف اراكِ خلال لحظات.

Me tocaré las tetas cuando te vea en ese vestido.
اريد ان افرك ثدييني عندما اراكِ في هذا اللباس.

La veo en la corte, comandante.
اراكِ فى المحكمه ايها القائد