"اربعين" - Traduction Arabe en Espagnol

• cuarenta

Y el jurado tardó cuarenta minutos en traer el veredicto.
استغرَق المُحلِّفون اربعين دقيقة لمُوافاة المحكمة بقرارِهِم.

cuarenta mil hermanos no podrían... con todo su cariño dar la suma... de mi amor.
اربعين الف شقيق لن يستطيعوا مجاراة ذلك الحب ماذا

Nuestro cliente ha estafado sistemáticamente a la gente ... durante más de cuarenta años.
و عميلنا هذا يقوم بخداع الناس بشكل منهجي... لأكثر من اربعين عام

¿ Veinte? ¿ cuarenta? Asegúrate de tenerlos bien envueltos, Pete...
عشرين ,اربعين,انا متأكد انك تلفها بشكل جيد يا بيت

Yo voy por cuarenta días sin sexo.
انا افكر دائما فى الاقلاع عن الجنس مده اربعين يوما

Podrás parecer de cuatro, pero besas como uno de cuarenta.
انت عمرك صغير ولكنك تقبل كمن عمره اربعين

La número cuarenta y siete y yo inmovilizaremos al sujeto enorme.
أنا و العضو رقم سبعة و اربعين سنقوم بإيقاف حركات ذلك الوحش الضخم

Andre tiene casi cuarenta, y ahí está en la última lista de este juego.
أندريا,بلغ اربعين عاما وعندما تبلغ الاربعين تكون خارج الاربعين

Quieres decir malgastar cuarenta años de tu vida, esperando ver un futuro que, después de todo ese tiempo, no estará ahí.
تعنين ان تًضيعن اربعين سنة من حياتكِ منتظرةً لترين مستقبلاً ، والذي بعد كلهذاالوقت،لن يكون لهوجود.

Seis por siete son cuarenta y dos.
ستة فى سبعة يساوى اثنان و اربعين

Seis por ocho son cuarenta y ocho.
ستة فى ثمانية يساوى ثمانية و اربعين

Veinte al día, ciento cuarenta a la semana.
عشرون يوما , مائه و اربعين اسبوع

¡Llevo cuarenta años entrenando animales para las películas... y ahora nos relegan a un segundo plano... por culpa de un pedazo de lata con luces rojas parpadeantes!
اكثر من اربعين عاماً من تدريب الحيوانات للظهور في الافلام... هبطت لتضعنا في المخزن... قطعة من الصفيح مع اضواء حمراء

Para ellos, cuarenta minutos es como una eternidad.
بالنسبه لهم اربعين دقيقه مثل الخلود

Diez, veinte, treinta, cinco, cuarenta...
عشرة ، عشرين ، ثلاثين ؛ اربعين ، خمسين

Ya sean cuarenta veces o una.
سواء فعلتها اربعين مرة أو مرة واحدة

cuarenta millones. No, 45...
اربعين مليون ، لا ، خمسة و اربعين مليون...

Oh, cuarenta.
اوه , اثنين و اربعين

cuarenta por ciento de descuento.
اربعين بالمئة ، استمتعي

Lleva muerto cuarenta años.
الرجل ميت منذ اربعين عاما