"ارتفاع عدد البلدان التي" - Traduction Arabe en Espagnol

• Aumento del número de países que
• Mayor número de países que
• Mayor número de países con

iii) Un Aumento del número de países que aplican estrategias eficaces y sostenibles de erradicación de los cultivos ilícitos
' 3 ' ارتفاع عدد البلدان التي تطبق استراتيجيات فعالة ومستدامة للقضاء على المحاصيل غير المشروعة؛

ii) Un Aumento del número de países que cuentan con grupos especializados que aplican esos planes de acción
' 2 ' ارتفاع عدد البلدان التي لديها فرق عاملة لتنفيذ خطط العمل تلك؛

iii) Un Aumento del número de países que han establecido servicios especializados para combatir la delincuencia organizada y la trata de personas
' 3 ' ارتفاع عدد البلدان التي أنشأت وحدات متخصصة لمكافحة الجريمة المنظمة والاتجار بالبشر؛

ii) Mayor número de países que han creado organismos o servicios contra la corrupción
' 2` ارتفاع عدد البلدان التي تنشئ أجهزة أو وحدات لمكافحة الفساد؛

iii) Mayor número de países que aplican estrategias eficaces y sostenibles de erradicación de los cultivos ilícitos
' 3` ارتفاع عدد البلدان التي تطبق استراتيجيات فعالة ومستدامة للقضاء على المحاصيل غير المشروعة؛

iv) Un Aumento del número de países que cuentan con disposiciones para el decomiso y la confiscación de bienes y la protección de las víctimas y los testigos
' 4 ' ارتفاع عدد البلدان التي لديها أحكام بشأن التجريد من الموجودات ومصادرتها وحماية الضحايا والشهود؛

ii) Un Aumento del número de países que han creado organismos o servicios contra la corrupción
' 2 ' ارتفاع عدد البلدان التي تنشئ أجهزة أو وحدات لمكافحة الفساد؛

iii) Un Aumento del número de países que aplican la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción
' 3 ' ارتفاع عدد البلدان التي تنفذ اتفاقية مكافحة الفساد.

ii) Aumento del número de países que hacen uso de los mecanismos de cooperación, los instrumentos jurídicos y las técnicas modernas de investigación convenidos para poner coto a la producción y el tráfico de drogas ilícitas y los delitos conexos;
`3` ارتفاع عدد البلدان التي تطبق استراتيجيات فعالة ومستدامة بشأن القضاء على المحاصيل غير المشروعة؛

iii) Aumento del número de países que aplican estrategias eficaces y sostenibles de erradicación de los cultivos ilícitos;
`4` ارتفاع عدد البلدان التي توفر سبل تنمية بديلة للمزارعين الذين يحتاجون اليها؛

ii) Aumento del número de países que cuentan con grupos especializados que aplican esos planes de acción;
`2` ارتفاع عدد البلدان التي لديها فرق عاملة لتنفيذ خطط العمل تلك؛

iii) Aumento del número de países que han establecido servicios especializados para combatir la delincuencia organizada y la trata de personas;
`3` ارتفاع عدد البلدان التي أنشأت وحدات متخصصة لمكافحة الجريمة المنظمة والاتجار بالبشر؛

ii) Aumento del número de países que han creado organismos o servicios contra la corrupción;
`2` ارتفاع عدد البلدان التي أنشأت أجهزة أو وحدات لمكافحة الفساد؛

iii) Aumento del número de países que aplican la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción.
`3` ارتفاع عدد البلدان التي تنفذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد.

ii) Mayor número de países que cuentan con grupos especializados que aplican esos planes de acción
' 2` ارتفاع عدد البلدان التي لديها فرق عاملة لتنفيذ خطط العمل تلك؛

iv) Mayor número de países que han establecido servicios especializados para combatir la delincuencia organizada y la trata de personas
' 4` ارتفاع عدد البلدان التي أنشأت وحدات متخصصة لمكافحة الجريمة المنظمة والاتجار بالبشر؛

v) Mayor número de países que cuentan con disposiciones para el decomiso y la confiscación de bienes y la protección de las víctimas y los testigos
' 5` ارتفاع عدد البلدان التي لديها أحكام بشأن التجريد من الموجودات ومصادرتها وحماية الضحايا والشهود؛

iii) Mayor número de países que aplican la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción
' 3` ارتفاع عدد البلدان التي تنفذ اتفاقية مكافحة الفساد؛

ii) Mayor número de países que hacen uso de los mecanismos de cooperación, los instrumentos jurídicos y las técnicas modernas de investigación convenidos para poner coto a la producción y el tráfico de drogas ilícitas y los delitos conexos
' 2` ارتفاع عدد البلدان التي تستعمل آليات التعاون والصكوك القانونية وتقنيات التحري الحديثة المتفق عليها لكبح إنتاج المخدرات والاتجار بها وما يتصل بذلك من جرائم؛

iv) Mayor número de países que comunican respuestas concretas de control de los precursores, incluida la cooperación en operaciones internacionales contra el desvío de productos químicos precursores para la producción de drogas ilícitas
' 4` ارتفاع عدد البلدان التي تقدم تقارير عن إجابات محددة في مجال مراقبة السلائف، بما في ذلك التعاون في العمليات الدولية لمكافحة تحويل السلائف الكيميائية لإنتاج المخدرات غير المشروعة؛

iv) Mayor número de países con servicios de abastecimiento de agua que los han extendido a los asentamientos improvisados gracias a un aumento de la financiación conseguida estableciendo puntos de referencia para mejorar su calificación crediticia
' 4` ارتفاع عدد البلدان التي لديها مرافق للمياه وسعت نطاق خدماتها لتشمل المستوطنات غير النظامية بالحصول على تمويل أكبر عن طريق وضع أسس للمقارنة من أجل تعزيز قدرتها على الوفاء بدينها