"اريد فعله" - Traduction Arabe en Espagnol

• quiero hacer
• que quiero

Tengo algunas ideas de qué quiero hacer, pero por ahora, es esto.
لدي بعض الافكار لما اريد فعله حى الآن هذا هو

Hasta que tengamos evidencia de que este tipo es legítimo... todo lo que quiero hacer es asegurarme de que esté bien
حتى نحصل على الادله بان ما يقوله هذا الشخص حقيقى كل ما اريد فعله ان اتاكد ان هذا الرجل بخير

- La última cosa que quiero hacer es ponerte bajo presión. - Bien
آخر ما اريد فعله هو ان اضغط عليك - جيد -

Lo importante es lo que quiero hacer y eso es estar contigo.
ما يهم هو ما اريد فعله و هو البقاء معك

Lo único que quiero es contar una buena historia, y creo que tú tienes una.
كل ما اريد فعله هو كتابة قصة مهمة و اظن انك تملكين واحدة

Lo único que quiero es conocer a su hermano Johann.
كل ما اريد فعله هو ان اصل الى اخيك جوهان

Finalmente me di cuenta que quiero hacer el resto de mi vida, y quizás no pueda hacerlo nunca mas.
أخيراً اكتشتف ما الذي اريد فعله لبقية حياتي، و ربما لن استطيع فعله بعد الان.

*Si dices algo que es tabú* *bueno, eso es lo que quiero hacer* *hagámoslo hasta que seamos oscuros y deprimentes* *seamos malos*
♪ حسنا,هو بالضبط ما اريد فعله ♪ ♪ فلنفعله الي الممات ♪ ♪ لنكن مشاغبيين ♪

*Si dices algo que es tabú* *bueno, eso es lo que quiero hacer* *hacerlo hasta que seamos oscuros y deprimentes* *seamos malos*
♪ حسنا,هو بالضبط ما اريد فعله ♪ ♪ فلنفعله الي الممات ♪ ♪ لنكن مشاغبيين♪

*Si dices algo que es tabú* *bueno, eso es lo que quiero hacer* *hacerlo hasta que seamos oscuros y deprimentes* *seamos malos*
♪ ان قلت لي هذا محظور♪ ♪ حسنا,هو بالضبط ما اريد فعله ♪ ♪ فلنفعله الي الممات ♪

Usted sabe lo que quiero hacer... pero no sé cómo.
تعلم ما الذي اريد فعله ولكني لا اعرف كيف افعل ذلك

¿Crees que quiero hacer esto?
هل تعتقدين اني اريد فعل هذا ؟ هل هذا ما اريد فعله ؟

Mira, de todas formas, he decidido que esto es lo que quiero hacer con el dinero de la casa.
..اسمع ، لقد قررت أن هذا ما اريد فعله .بالمال الذي حصلت عليه من المنزل

Si, lo que quiero hacer es beber vino en el porche de esa gigante puta mansión
اجل ما اريد فعله هو شرب الخمر في شرفة ذلك القصر الضخم

Es lo único que quiero hacer.
ذالك كل ما اريد فعله

Por primera vez en toda mi vida, sé qué quiero hacer.
لأول مرة في حياتي أعرف ما اريد فعله

Ahora, lo que quiero hacer realmente...
الآن, ما اريد فعله فعلا

Lo único que quiero hacer es sentarme en su césped.
كل ما اريد فعله هو الجلوس في حديقتكم