"ازدياد عدد الوكالات" - Traduction Arabe en Espagnol

• Mayor número de organismos
• Aumento del número de organismos

f) Mayor número de organismos que suscriben acuerdos de participación en la financiación de los gastos
(و) ازدياد عدد الوكالات المشتركة/المشاركة في التكاليف

e) Mayor número de organismos que suscriben acuerdos de participación en la financiación de los gastos
(هـ) ازدياد عدد الوكالات المشترِكة/المشارِكة في التكاليف

f) Aumento del número de organismos que subscriben acuerdos sobre participación en los gastos
(و) ازدياد عدد الوكالات المشترِكة/المشاركة في التكاليف

e) Mayor número de organismos que suscriben acuerdos de participación en la financiación de los gastos
(هـ) ازدياد عدد الوكالات المشارِكة في الدفع/المتقاسمة للتكاليف

ii) Mayor número de organismos nacionales que participan y colaboran en las redes nacionales sobre los Objetivos de Desarrollo del Milenio y en la Estrategia Regional de Conciliación
(2) ازدياد عدد الوكالات الوطنية المشاركة والمتعاونة في الشبكات الوطنية للأهداف الإنمائية للألفية، وفي استراتيجية التوفيق الإقليمية

a) i) Mayor número de organismos públicos y otros entes públicos de la región (a nivel nacional o subnacional) receptores de servicios de cooperación técnica que han adoptado políticas y medidas conformes con las recomendaciones de la CEPAL en los ámbitos de planificación del desarrollo, presupuestación y administración pública
(أ) ' 1` ازدياد عدد الوكالات العامة وغيرها من الكيانات العامة في المنطقة (على الصعيدين الوطني ودون الإقليمي) التي تتلقى خدمات التعاون التقني، والتي تنظر في وضع سياسات وتدابير في مجالات التخطيط الإنمائي، والميزنة، والإدارة العامة، بما يتماشى مع توصيات اللجنة

b) i) Mayor número de organismos públicos y otras organizaciones interesadas clave que participan en seminarios y redes apoyados por el subprograma
(ب) ' 1` ازدياد عدد الوكالات العامة وغيرها من المؤسسات الرئيسية المعنية المشاركة في الحلقات الدراسية والشبكات التي يدعمها البرنامج الفرعي

a) i) Mayor número de organismos públicos y otros entes públicos de la región (a nivel nacional o subnacional) receptores de servicios de cooperación técnica que han adoptado políticas y medidas conformes con las recomendaciones de la CEPAL en los ámbitos de planificación del desarrollo, presupuestación y administración pública
(أ) ' 1` ازدياد عدد الوكالات العامة وغيرها من الكيانات العامة في المنطقة (على الصعيدين الوطني ودون الإقليمي) التي تتلقى خدمات التعاون التقني، والتي تعتمد سياسات وتدابير في مجالات تطوير التخطيط، والميزنة، والإدارة العامة، وفقا لتوصيات اللجنة

b) i) Mayor número de organismos públicos y otros interesados clave de la región (a nivel nacional o subnacional) que participan en redes y seminarios organizados por el subprograma en los que se difunden las recomendaciones de la CEPAL sobre planificación del desarrollo, presupuestación y administración pública
(ب) ' 1` ازدياد عدد الوكالات العامة وغيرها من الأطراف المعنية الرئيسية في المنطقة (على الصعيدين الوطني ودون الإقليمي) المشتركة في الشبكات والحلقات الدراسية التي ينظمها البرنامج الفرعي، والتي تعمم فيها توصيات اللجنة بشأن التخطيط الإنمائي والميزنة والإدارة العامة

b) i) Mayor número de organismos públicos y otros interesados clave de la región (a nivel nacional o subnacional) que participan en redes y seminarios organizados por el subprograma en los que se difunden las recomendaciones de la CEPAL sobre planificación del desarrollo, presupuestación y administración pública
(ب) ' 1` ازدياد عدد الوكالات العامة وغيرها من الجهات المعنية الرئيسية في المنطقة (على الصعيدين الوطني ودون الإقليمي) المشتركة في الشبكات والحلقات الدراسية التي تنظم في إطار البرنامج الفرعي، والتي تعمم فيها توصيات اللجنة في مجالات التخطيط الإنمائي والميزنة والإدارة العامة

a) i) Mayor número de organismos públicos y otros entes públicos de la región (a nivel nacional o subnacional) receptores de servicios de cooperación técnica que han adoptado políticas y medidas conformes con las recomendaciones de la CEPAL en los ámbitos de planificación del desarrollo, presupuestación y administración pública
(أ) ' 1` ازدياد عدد الوكالات العامة وغيرها من الكيانات العامة في المنطقة (المستويان الوطني أو دون الوطني) التي تتلقى خدمات التعاون التقني والتي اعتمدت في مجالات التخطيط الإنمائي والميزنة والإدارة العامة سياسات وتدابير تتماشى مع توصيات اللجنة

b) i) Mayor número de organismos públicos y otros interesados clave de la región (a nivel nacional o subnacional) que participan en redes y seminarios organizados por el subprograma en los que se difunden las recomendaciones de la CEPAL sobre planificación del desarrollo, presupuestación y administración pública
(ب) ' 1` ازدياد عدد الوكالات العامة وغيرها من الجهات المعنية الرئيسية في المنطقة (على المستويين الوطني ودون الوطني) المشتركة في الشبكات والحلقات الدراسية التي تنظم في إطار البرنامج الفرعي، والتي تعمم فيها توصيات اللجنة في مجالات التخطيط الإنمائي والميزنة والإدارة العامة

f) Aumento del número de organismos que suscriben acuerdos sobre participación en los gastos
(و) ازدياد عدد الوكالات المشترِكة/المشاركة في التكاليف

f) Aumento del número de organismos que suscriben acuerdos de participación en los gastos
(و) ازدياد عدد الوكالات المشتركة/المشاركة في التكاليف

f) Aumento del número de organismos que suscriben acuerdos sobre participación en los gastos
(و) ازدياد عدد الوكالات المشترِكة/المتقاسمة للتكاليف