"اسألها" - Traduction Arabe en Espagnol

• Pregúntale
• preguntarle
• Pregúntaselo
• preguntas
• pídele
• Pregunta
• pregúntele
• le pregunte
• preguntárselo

Pregúntale si gusta de algún alumno en especial.
اسألها اسألها ، إن كانت تحب أحداً من المدرسة ، أكثر من مجرد صديق

Pregúntale si la puedo examinar. ¿Por qué mis pensamientos suenan tan asquerosos en mi cabeza?
اسألها عما إذا تعرضت لاختبار لم تبرز هذه الأفكار الغريبة في رأسي؟

Pregúntale quién estuvo en el primer lugar.
اسألها من الذي تخرج بالمركز الأول

Puedo preguntarle qué leer.
وبإمكاني أن اسألها عما يجب علي أن اقرأه.

Con lo que me estoy esforzando, Pregúntaselo bien.
اسمع، إن تكبّدت كل هذا العناء فمن الأفضل أن تتعلم الرقص، الآن اسألها بلطف

Porque son preguntas que tengo, a raudales.
لأنها الأسئلة ذاتها التي اسألها نفسي

Pregúntale si conoce al niño que recogió el servicio social.
اسألها إن كانت تعرف الفتى الصغير الذي أخذته الخدمات الاجتماعيّة

Y no cogí con ella. Pregúntale. Sólo le metí la mano.
وأنا لم أنم معها على أية حال اسألها ، لقد وضعت يدي عليه فقط

Pregúntale por que nadie lo hace si es tan fantástico.
اسألها ما دامت الجراحة بهذه الروعة, فلمَ لا يجريها غيرها ؟

Pregúntale si hay algo que no sepamos que no come.
ارجوك اسألها اذا هنالك أي شيء لا نعلموه نحن حول الشيء الذي لا تأكله من اجل الرحلة

No sé, Pregúntale a ella. Quiero que esto funcione, de veras.
لا أعلم شيئاً حيال ذلك, اسألها أريد أن ينجح هذا الأمر

Muy bien, entonces Pregúntale. Pregúntale a Anna qué deberías hacer.
حسنا , إذن اسألها , اسأل آنا ماذا يجب أن تفعل ؟

Tan solo Pregúntale si tiene un complot diabólico para destruirte.
اسألها فقط ان كان لديها مخطط شرير لتدميرك

Ya he encontrado a mi tío abuelo Gooper y a mi tía Trixie. Ahora Pregúntale cómo consiguió una coincidencia.
لقد وجدت بالفعل عمى الكبير جوبر وعمتى تريكسى اسألها كيف حصلت على تطابق

Pregúntale si recuerda ser golpeada en la frente por un sándwich de albóndiga.
اسألها اذا تعرضت للضرب من الجبين بـ ساندويتش كرات اللحم

Pregúntale si saldría con uno de sus alumnos.
اسألها إن كانت تقبل مواعدة أحد من الصف -لا

Pregúntale en qué barrio vivimos.
لم لا تتلقى دعوات من عائلة " آبوت " ؟ اسألها أي جانب من المسار نعيش فيه

Estuve aquí antes pero me olvidé de preguntarle algo así que he vuelto para preguntarle.
حسناً لقد كنت هنا فيما مضى لكن نسيت أن اسألها

Probablemente es mi admiradora. ¿Debería preguntarle?
إلا يجب بأن تكون أحد معجبيني هل تريد أن اسألها ؟

Pregúntaselo. Tiene una buena receta.
اسألها , صديقي , فهي لديها وصفة جيدة

- Quiero hacerle unas preguntas. - Claire no está.
اريد ان اسألها بعض الاسئلة كلير ليست هنا

Mira, si ella te gusta, encontres pídele salir te ha dicho ella que me lo digas?
انظر ان كنت معجبا بها اسألها للخروج معك أأخبرتك أن تخبرني بذلك ؟

Pregunta si le duele o si ha sangrado o supurado en esta zona.
اسألها ان كان هذا يؤلمها,واذا كانت قد لاحظت أي دم أو نزيف من المنطقه

Padre, pregúntele mejor "qué no ha hecho", que acabamos antes.
ابتاه , اسألها عن الذي لم افعله ذلك سيكون اسرع

¿Quieres que le pregunte si va a llevar a su nueva novia?
هل تريديني أن اسألها إذا كانت ستحضر صديقتها؟

Quizá deba preguntárselo a ella.
ربما يجب أن اسألها بنفسي