Découvrez nos services en

    "استئجار طائرات الهليكوبتر" - Traduction Arabe en Espagnol

    • alquiler de helicópteros
        
    • alquiler y fletamento de helicópteros
        
    • alquiler de helicóp-teros
        
    • alquiler de los helicópteros
        
    27. alquiler de helicópteros, horas de vuelo básicas UN استئجار طائرات الهليكوبتر وساعات الطيران الأساسية
    28. alquiler de helicópteros (horas de vuelo extraordinarias) UN استئجار طائرات الهليكوبتر وساعات الطيران الإضافية
    26. alquiler de helicópteros, horas de vuelo básicas UN استئجار طائرات الهليكوبتر وساعات الطيران الأساسية
    27. alquiler de helicópteros (horas de vuelo extraordinarias) UN استئجار طائرات الهليكوبتر وساعات الطيران الإضافية
    alquiler y fletamento de helicópteros UN الجدول ٢ - استئجار طائرات الهليكوبتر ورحلاتها
    En la estimación de gastos para alquiler de helicópteros se habían previsto 2.940 horas de vuelo. UN فتقدير تكاليف استئجار طائرات الهليكوبتر نص على 940 2 ساعة تحليق.
    La reducción de la cuantía del presupuesto obedecía a la disminución de las necesidades previstas en concepto de alquiler de helicópteros. UN وأضافت أن المبلغ المخفض استند إلى انخفاض في الاحتياجات المتوقعة من استئجار طائرات الهليكوبتر.
    Cuadro 2 Gastos de alquiler de helicópteros UN الجدول ٢ - تكاليف استئجار طائرات الهليكوبتر
    Cuadro 2 Gastos de alquiler de helicópteros UN الجدول ٢ - تكاليف استئجار طائرات الهليكوبتر
    El alquiler de helicópteros se prolongará por una semana hasta el 16 de marzo de 1996. UN وسيمدد استئجار طائرات الهليكوبتر ﻷسبوع واحد ينتهي في ١٦ آذار/مارس ١٩٩٦.
    15. alquiler de helicópteros UN ١٥- استئجار طائرات الهليكوبتر التكلفــــة
    La Comisión Consultiva opina que el costo por hora de las operaciones de helicópteros es demasiado elevado y, por lo tanto, pide que se adopten medidas para renegociar los gastos de alquiler de helicópteros para la Misión. UN وترى اللجنة الاستشارية أن تكلفة الساعة لعمليات طائرات الهليكوبتر مرتفعة للغاية وتطلب لذلك اتخاذ تدابير ﻹعادة التفاوض بشأن تكلفة استئجار طائرات الهليكوبتر للبعثة.
    En el ejercicio económico de 2010 se consignaron un total de 468,6 millones de dólares para la partida de alquiler de helicópteros; 211,3 millones de dólares para la partida de aviones; 51,6 millones de dólares para servicios de aviación y 3,4 millones de dólares para la adquisición de equipo de aviación. UN وبلغ مجموع الاعتمادات في السنة المالية 2010 تحت بند استئجار طائرات الهليكوبتر 486.6 مليون دولار؛ و 211.3 مليون دولار تحت بند الطائرات ذات الأجنحة الثابتة ؛ و 51.6 مليون دولار تحت بند خدمات الطيران و 3.4 ملايين دولار تحت بند شراء معدات الطيران.
    17. alquiler de helicópteros – horas extraordinarias (por unidad) UN طائرة( استئجار طائرات الهليكوبتر - الساعــات اﻹضافيـة )لكل
    17. alquiler de helicópteros (por unidad) UN ١٧- استئجار طائرات الهليكوبتر )لكل طائرة(
    17. alquiler de helicópteros (por unidad) UN ١٧- استئجار طائرات الهليكوبتر )لكل طائرة(
    15. alquiler de helicópteros UN ١٥ - استئجار طائرات الهليكوبتر
    alquiler de helicópteros UN استئجار طائرات الهليكوبتر
    16. alquiler de helicópteros (total) UN استئجار طائرات الهليكوبتر
    37. Se solicitan créditos para los gastos de seguro no incluidos en los gastos de alquiler y fletamento de helicópteros. UN ٣٧ - رصد اعتماد لتغطية تكاليف التأمين غير المشمولة في تكاليف استئجار طائرات الهليكوبتر/ الطائرات المستأجرة.
    Las economías de 3.662.800 dólares en la partida de gastos de alquiler y fletamento de helicópteros se deben al costo inferior del alquiler de los helicópteros militares. UN ونشأ الوفر بمبلغ ٨٠٠ ٦٦٢ ٣ دولار تحت بند استئجار طائرات الهليكوبتر/استئجار الرحلات عن انخفاض رســـوم استئجــار الطائـــرات العسكرية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus