Gracias a la renegociación del alquiler de las fotocopiadoras, se utilizaron menos recursos para alquiler de equipo de oficina. | UN | وبسبب إعادة التفاوض بشأن تأجير آلات النسخ التصويري، تم تحقيق تخفيض للاحتياجات في بند استئجار معدات المكاتب. |
alquiler de equipo de oficina. Se solicita una consignación de 72.000 dólares para alquilar fotocopiadoras. | UN | 123- استئجار معدات المكاتب - يلزم مبلغ قدره 000 72 دولار لاستئجار آلات نسخ بالتصوير. |
alquiler de equipo de oficina. Se solicita un crédito de 20.600 dólares para sufragar los gastos de papel y de alquiler de fotocopiadoras. | UN | 183 - استئجار معدات المكاتب - يلزم مبلغ 600 20 دولار لاستئجار آلات النسخ بالتصوير والورق. |
alquiler de equipo para oficinas | UN | استئجار معدات المكاتب |
alquiler de equipos de oficina | UN | استئجار معدات المكاتب |
alquiler de equipo de oficina. Se solicita un crédito de 152.000 dólares para alquiler de máquinas fotocopiadoras. | UN | 50 - استئجار معدات المكاتب - رصد اعتماد قدره 000 152 دولار لاستئجار آلات تصوير الوثائق. |
alquiler de equipo de oficina. Se solicita un crédito de 21.600 dólares, a nivel de mantenimiento en valores reales, para el alquiler de fotocopiadoras y los gastos de papel para las dependencias del Departamento de Gestión. | UN | 95 - استئجار معدات المكاتب - رصد اعتماد لا يمثل تغييرا عن المستوى السابق قدره 600 21 دولار لاستئجار آلات تصوير الوثائق وتوفير الورق على المستوى السابق لوحدات إدارة الشؤون الإدارية. |
Se prevén fondos para el alquiler de equipo de oficina (113.400 dólares) y la compra de suministros de oficina (53.900 dólares). | UN | 77 - يغطي المبلغ المقترح تكاليف استئجار معدات المكاتب (400 113 دولار) وشراء اللوازم المكتبية (900 53 دولار). |
El monto solicitado, 1.000 dólares, permitiría sufragar el alquiler de equipo de oficina y suministros de oficina sobre la base de los costos estándar, y se mantiene en el mismo nivel que en el ejercicio económico 2006/2007. | UN | 896 - يغطي مبلغ الـ 000 1 دولار المطلوب تكلفة استئجار معدات المكاتب واللوازم المكتبية استنادا إلى التكاليف القياسية التي ما زالت في نفس المستوى الذي كانت عليه في الفترة المالية 2006/2007. |
alquiler de equipo de oficina | UN | استئجار معدات المكاتب |
a) alquiler de equipo de oficina (57.500 dólares). | UN | (أ) استئجار معدات المكاتب (500 57 دولار). |
La suma de 230.500 dólares se destinará al alquiler de equipo de oficina para funcionarios basados en Nueva York y para suministros y muebles de oficina para todos los funcionarios sobre la base de los costos normales. | UN | 230.5 دولار 183.4 دولار 473- يغطي المبلغ المطلوب وقدره 500 230 دولار تكاليف استئجار معدات المكاتب للموظفين المقيمين في نيويورك واللوازم والأثاث للمكاتب لجميع الموظفين استنادا إلى التكاليف القياسية. |
El monto de 3.500 dólares abarca el alquiler de equipo de oficina y los suministros de oficina correspondientes a los cinco puestos existentes, según las tasas estándar. | UN | 890 - يغطي مبلغ الـ 500 3 دولار تكاليف استئجار معدات المكاتب واللوازم المكتبية من أجل الوظائف الخمس المستمرة بالمعدلات القياسية. |
Con el crédito propuesto de 14.500 dólares se sufragaría el alquiler de equipo de oficina y la adquisición de mobiliario y suministros de oficina para seis puestos que se mantienen y tres nuevos puestos propuestos. | UN | 765 - يغطي المبلغ المقترح البالغ 500 14 دولار تكاليف استئجار معدات المكاتب وشراء أثاث المكاتب واللوازم المكتبية لـ 6 وظائف مستمرة و 3 وظائف جديدة مقترحة. |
La suma propuesta de 72.000 dólares sufragaría los gastos relativos al alquiler de equipo de oficina y la adquisición de mobiliario y suministros de oficina para 18 puestos que se mantienen y 6 puestos nuevos propuestos. | UN | 848 - يغطي المبلغ المقترح وقيمته 000 72 دولار تكاليف استئجار معدات المكاتب وشراء أثاث المكاتب واللوازم المكتبية لـ 18 وظيفة مستمرة و 6 وظائف جديدة مقترحة. |
alquiler de equipo de oficina | UN | استئجار معدات المكاتب |
c) alquiler de equipo de oficina (433.900 dólares). La partida para alquiler de equipo de oficina, principalmente máquinas fotocopiadoras, se basa en el cálculo de la producción, de aproximadamente 13.500.000 copias. | UN | (ج) استئجار معدات المكاتب (900 433 دولار): حُسب المبلغ اللازم لاستئجار معدات المكاتب، ولا سيما آلات النسخ الضوئي على أساس استنساخ ما يقرب من 000 500 13 نسخة. |
Se solicitan créditos por valor de 214.200 dólares para sufragar el alquiler de equipo de oficina (146.000 dólares), suministros de oficina (54.000 dólares) y mobiliario destinado a los nuevos funcionarios (14.200 dólares). | UN | 50 - يغطي مبلغ قدره 200 214 دولار استئجار معدات المكاتب (000 146 دولار)، واللوازم المكتبية (000 54 دولار) والأثاث لشاغلي الوظائف الجديدة (200 14 دولار). |
alquiler de equipo para oficinas | UN | استئجار معدات المكاتب |
alquiler de equipo para oficinas | UN | استئجار معدات المكاتب |
El monto propuesto de 10.000 dólares se destinaría al alquiler de equipos de oficina y la adquisición de suministros de oficina para 18 puestos que se mantienen, 1 puesto nuevo que se propone y 1 plaza de personal temporario general. | UN | 10.0 دولار 627 - ويغطي مبلغ مقترح قدره 000 10 دولار تكاليف استئجار معدات المكاتب واقتناء لوازم المكاتب من أجل 18 وظيفة مستمرة، ووظيفة جديدة مقترحة ووظيفة في إطار المساعدة المؤقتة العامة. |