"استاذ القانون الدولي" - Traduction Arabe en Espagnol

• Profesor de derecho internacional

Embajador Extraordinario y Plenipotenciario, S.J.D. (doctor en ciencias jurídicas), Profesor de derecho internacional del Instituto Estatal de Relaciones Internacionales de Moscú.
سفير فوق العادة ومفوض، دكتور في العلم العدلي، استاذ القانون الدولي بمعهد موسكو الحكومي للعلاقات الدولية.

Profesor de derecho internacional en la Facultad Nacional de Ciencias Políticas de la Universidad de Bucarest
استاذ القانون الدولي في الكلية الوطنية للعلوم السياسية في جامعة بوخارست

1986 Universidad de Costa Rica, Profesor de derecho internacional público y privado
٦٨٩١ جامعة كوستاريكا، استاذ القانون الدولي العام والخاص

Desde 1988 ejerce como Profesor de derecho internacional y organizaciones internacionales en la Facultad de Derecho de la Universidad de Liubliana.
منذ ٨٨٩١، استاذ القانون الدولي والمنظمات الدولية، كلية الحقوق، جامعة ليوبليانا

Profesor de derecho internacional Público y Privado, Escuela Nacional de Administración (E.N.A.), Bamako (Malí), desde 1985.
استاذ القانون الدولي العام والخاص في المدرسة الوطنية لﻹدارة، باماكو، مالي، منذ ١٩٨٥.

1941-1945 Profesor de derecho internacional y Decano de la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional de Wuhan.
١٩٤١ - ١٩٤٥ استاذ القانون الدولي وعميد كلية القانون، جامعة ووهان الوطنية.

1945-1949 Profesor de derecho internacional y Decano de la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional de Chekiang.
١٩٤٥ - ١٩٤٩ استاذ القانون الدولي وعميد كلية القانون، جامعة شيكيانغ الوطنية.

1956-1963 Profesor de derecho internacional en la Escuela de Relaciones Exteriores.
١٩٥٦ - ١٩٦٣ استاذ القانون الدولي في كلية العلاقات الخارجية.

Profesor de derecho internacional en la Universidad Estatal de Wayne, Detroit, Michigan, 1980-1981
- استاذ القانون الدولي في جامعة Wayne State University، ديترويت، ميشيغان ١٩٨٠ - ١٩٨١

1990 a 1993 Profesor de derecho internacional, Escuela Nacional de Administración Pública y universidades privadas, Bucarest
٠٩٩١-٣٩٩١ استاذ القانون الدولي في المعهد الوطني لﻹدارة العامة والكليات الخاصة في بوخارست

De 1992 hasta la fecha Universidad Latinoamericana de Ciencia y Tecnología, Facultad de Derecho, Programa doctoral, Profesor de derecho internacional público y derechos humanos
٢٩٩١ حتى اﻵن جامعة أمريكا اللاتينية للعلم والتكنولوجيا، كلية الحقوق، برنامج الدكتوراه، استاذ القانون الدولي العام وحقوق الانسان

Profesor de derecho internacional Público, Universidad de Laponia, 1991-
استاذ القانون الدولي العام، جامعة لابلاند، ١٩٩١-

Profesor de derecho internacional
أرغيريوس فاتوروس استاذ القانون الدولي

1982-1985 Profesor de derecho internacional Público en el programa de doctorado de la Escuela de Ciencias Internacionales, Universidad Central, Quito.
١٩٨٢-١٩٨٥ استاذ القانون الدولي العام في برنامج الدكتوراه بكلية العلوم الدولية للجامعة المركزية، كيتو.

Profesor de derecho internacional en la Universidad de Sofía (1968).
- استاذ القانون الدولي بجامعة صوفيا )١٩٦٨(.

Profesor de derecho internacional de la Universidad de la Amistad entre los Pueblos (1979 a 1982).
استاذ القانون الدولي في جامعة الصداقة بين الشعوب )١٩٧٩ - ١٩٨٢(.

Sr. Koen de FEYTER, Profesor de derecho internacional (Bélgica)
السيد كوين دى فييتيه، استاذ القانون الدولي )بلجيكا(

Profesor de derecho internacional Público
استاذ القانون الدولي العام

Profesor de derecho internacional en la Facultad de Derecho de la Universidad Waseda (desde 1996).
استاذ القانون الدولي بكلية الحقوق بجامعة واسيدا (منذ عام 1996).

Actividad docente y académica Profesor de derecho internacional Público, Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, Universidad de Buenos Aires: profesor adjunto, 1956-1957; profesor asociado, 1958-1962; profesor titular, 1963-1987; profesor emérito, 1988
استاذ القانون الدولي العام، كلية الحقوق والعلوم الاجتماعية، جامعة بوينس آيرس: استاذ مساعدة )١٩٥٦-١٩٥٧(؛ واستاذ مشارك )١٩٥٨-١٩٦٢(؛ واستاذ كرسي )١٩٦٣-١٩٨٧(؛ واستاذ فخري، ١٩٨٨.