| el Departamento de Asuntos de la Asamblea General y Servicios de Conferencias ha desarrollado un método de contabilidad de costos que abarca adecuadamente el costo de los materiales y el tiempo de los funcionarios dedicados a la producción de trabajos específicos. | UN | وقد استحدثت إدارة شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات طريقة لحساب التكلفة تشمل بشكل واف تكلفة المواد ووقت الموظفين المخصص ﻹنجاز وظائف محددة. |
| el Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias ha añadido otra forma de acceder con rapidez y facilidad a los documentos para reuniones de las Naciones Unidas. | UN | استحدثت إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات وسيلة بديلة يمكنكم من خلالها الاطّلاع على وثائق هيئات الأمم المتحدة التداولية بسرعة ويسر. |
| el Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias ha añadido otra forma de acceder con rapidez y facilidad a los documentos para reuniones de las Naciones Unidas. | UN | استحدثت إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات وسيلة بديلة يمكن من خلالها الاطّلاع على وثائق هيئات الأمم المتحدة التداولية بسرعة ويسر. |
| el Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias ha añadido otra forma de acceder con rapidez y facilidad a los documentos para reuniones de las Naciones Unidas. | UN | استحدثت إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات وسيلة بديلة يمكن من خلالها الاطّلاع على وثائق هيئات الأمم المتحدة التداولية بسرعة ويسر. |
| el Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias ha añadido otra forma de acceder con rapidez y facilidad a los documentos para reuniones de las Naciones Unidas. | UN | استحدثت إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات وسيلة بديلة يمكن من خلالها الاطّلاع على وثائق هيئات الأمم المتحدة التداولية بسرعة ويسر. |
| el Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias ha añadido otra forma de acceder con rapidez y facilidad a los documentos para reuniones de las Naciones Unidas. | UN | استحدثت إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات وسيلة بديلة يمكن من خلالها الاطّلاع على وثائق هيئات الأمم المتحدة التداولية بسرعة ويسر. |
| el Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias ha añadido otra forma de acceder con rapidez y facilidad a los documentos para reuniones de las Naciones Unidas. | UN | استحدثت إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات وسيلة بديلة يمكن من خلالها الاطّلاع على وثائق هيئات الأمم المتحدة التداولية بسرعة ويسر. |
| el Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias ha añadido otra forma de acceder con rapidez y facilidad a los documentos para reuniones de las Naciones Unidas. | UN | استحدثت إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات وسيلة بديلة يمكن من خلالها الاطّلاع على وثائق هيئات الأمم المتحدة التداولية بسرعة ويسر. |
| el Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias ha añadido otra forma de acceder con rapidez y facilidad a los documentos para reuniones de las Naciones Unidas. | UN | استحدثت إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات وسيلة بديلة يمكن من خلالها الاطّلاع على وثائق هيئات الأمم المتحدة التداولية بسرعة ويسر. |
| el Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias ha añadido otra forma de acceder con rapidez y facilidad a los documentos para reuniones de las Naciones Unidas. | UN | استحدثت إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات وسيلة بديلة يمكن من خلالها الاطّلاع على وثائق هيئات الأمم المتحدة التداولية بسرعة ويسر. |
| el Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias ha añadido otra forma de acceder con rapidez y facilidad a los documentos para reuniones de las Naciones Unidas. | UN | استحدثت إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات وسيلة بديلة يمكن من خلالها الاطّلاع على وثائق هيئات الأمم المتحدة التداولية بسرعة ويسر. |
| el Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias ha añadido otra forma de acceder con rapidez y facilidad a los documentos para reuniones de las Naciones Unidas. | UN | استحدثت إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات وسيلة بديلة يمكن من خلالها الاطّلاع على وثائق هيئات الأمم المتحدة التداولية بسرعة ويسر. |
| el Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias ha añadido otra forma de acceder con rapidez y facilidad a los documentos para reuniones de las Naciones Unidas. | UN | استحدثت إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات وسيلة بديلة يمكن من خلالها الاطّلاع على وثائق هيئات الأمم المتحدة التداولية بسرعة ويسر. |
| el Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias ha añadido otra forma de acceder con rapidez y facilidad a los documentos para reuniones de las Naciones Unidas. | UN | استحدثت إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات وسيلة بديلة يمكن من خلالها الاطّلاع على وثائق هيئات الأمم المتحدة التداولية بسرعة ويسر. |
| el Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias ha añadido otra forma de acceder con rapidez y facilidad a los documentos para reuniones de las Naciones Unidas. | UN | استحدثت إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات وسيلة بديلة يمكن من خلالها الاطّلاع على وثائق هيئات الأمم المتحدة التداولية بسرعة ويسر. |
| el Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias ha añadido otra forma de acceder con rapidez y facilidad a los documentos para reuniones de las Naciones Unidas. | UN | استحدثت إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات وسيلة بديلة يمكن من خلالها الاطّلاع على وثائق هيئات الأمم المتحدة التداولية بسرعة ويسر. |
| el Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias ha añadido otra forma de acceder con rapidez y facilidad a los documentos para reuniones de las Naciones Unidas. | UN | استحدثت إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات وسيلة بديلة يمكن من خلالها الاطّلاع على وثائق هيئات الأمم المتحدة التداولية بسرعة ويسر. |
| el Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias ha añadido otra forma de acceder con rapidez y facilidad a los documentos para reuniones de las Naciones Unidas. | UN | استحدثت إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات وسيلة بديلة يمكن من خلالها الاطّلاع على وثائق هيئات الأمم المتحدة التداولية بسرعة ويسر. |
| el Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias ha añadido otra forma de acceder con rapidez y facilidad a los documentos para reuniones de las Naciones Unidas. | UN | استحدثت إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات وسيلة بديلة يمكن من خلالها الاطّلاع على وثائق هيئات الأمم المتحدة التداولية بسرعة ويسر. |
| El Departamento ha introducido la noción de que los departamentos de la Secretaría constituyen " Clientes " , que identifican sus propias prioridades, y que el Departamento de Información Pública es un " proveedor de servicios " que trabaja con arreglo a claras directrices impartidas por sus clientes. | UN | وقد استحدثت إدارة شؤون الإعلام مفهوم التعامل مع إدارات الأمانة العامة باعتبارها " عملاء " يحددون أولوياتهم الخاصة، ومع نفسها باعتبارها جهة " تقدم الخدمات " تعمل وفقا لمبادئ توجيهية واضحة تستمدها من العملاء. |