"استطيع ان اتحدث" - Traduction Arabe en Espagnol

• puedo hablar
• pueda hablar

Y ciertamente nunca puedo hablar sobre ello con él porque no quiera Dios que diga algo negativo sobre su madre.
وانا بالتاكيد لا استطيع ان اتحدث معه بذلك لان الرب يحرم قول اي شئ سئ عن امه.

¿Puedo hablar con mi mujer, por favor?
هل استطيع هل استطيع ان اتحدث مع زوجتي من فضلك؟

A Eric le puedo hablar de cosas que... ¡Cosas que no puedo hablar contigo!
استطيع ان اتحدث مع إيرك حيال اشياء لا استطيع ان اتحدث بها معك

Hola, ¿puedo hablar un minuto contigo?
مرحبا , هل استطيع ان اتحدث اليك لدقيقه ؟

Tal vez será mejor que me lleves donde algún adulto. Alguien con quien pueda hablar.
خذينى إلى شخص اكبر منك شخص استطيع ان اتحدث معه

puedo hablar con mi padre. Eres casi de la familia.
استطيع ان اتحدث مع ابي فانت تقريبا اصبحت من العائله

Ted, ¿puedo hablar contigo en la cocina un segundo?
تيد ، هل استطيع ان اتحدث معك لدقيقة في المطبخ؟

- No puedo hablar contigo. No es seguro para mí.
لا استطيع ان اتحدث اليك غير آمن بالنسبة لي

¿Vas a poner un cristal tambien, separándome de tus invitados, controlando con quien puedo hablar?
سوف تضع زجاج عازل بيني وبينهم تفصل بيني وبين ضيوفك تتحكم بي وبمن استطيع ان اتحدث اليه

No puedo hablar con él, así nomás.
يمكن استطيع ان اتحدث اليه من هذا القبيل.

No puedo hablar con la gente. ¿Cuántas veces debo decírtelo?
انا كلب , راين لا استطيع ان اتحدث الى البشر كم مرة علي ان اقول لك هذا ؟

Mike, no puedo ver, pero todavía puedo hablar.
مايك, لا استطيع ان ارى, لكن مازلت استطيع ان اتحدث.

Es delicada. No puedo hablar con él al respecto. Se enfada conmigo.
لا ، ان الوضع حساس لا استطيع ان اتحدث معه عن هذا سيغضب علي

puedo hablar, contarle a cualquiera que escuche que este hombre es una amenaza, que otros gobiernos deben utilizar todos los medios pacíficos para oponerse a él.
استطيع ان اتحدث واخبر اي شخص سيقتنع ان هذا الرجل يمثل تهديداً وان على باقي الحكومات الاخرى ان تستخدم

¡Todavía puedo hablar con los periodistas!
ولكنى مازلت استطيع ان اتحدث للصحف

¿No puedo hablar con él?
ولكن, ألا استطيع ان اتحدث اليه اطلاقا ؟

¿Jackie, puedo hablar contigo un segundo?
- جآكي , هل استطيع ان اتحدث اليك للحظـة ؟

¿Crees que no puedo hablar como tú?
ان تعتقد انني لا استطيع ان اتحدث مثلك

¿Puedo hablar con Usted, señorita?
هل استطيع ان اتحدث اليك يا آنسة؟

Quizas pueda hablar con el, trabajo en resolverlo no voy a pagar a plazos a un extorsionista
ربما استطيع ان اتحدث معه . واعمل على شئ ما أنا لن أدفع لرجل يبتزني