"استمرى" - Traduction Arabe en Espagnol

• Sigue
• Siga
• Continúa
• continua
• Continúe

Sigue con eso... y Dios va a comenzar a cuestionar tu devoción.
استمرى فى هذا الحديث و سيبدأ الله بالسؤال عن تفانيك

Sigue hablando, querida. Me gusta cuando me envileces así.
استمرى فى الحديث يا حبيبتى الأمر يروق لى عندما تحقريننى هكذا

Aún Sigue casada después de seis meses. ¡Bien hecho, Liz!
انها مازلت متزوجة منذ 6 شهور استمرى يا ليز , هيا

Oh, eso no es todo, Siga leyendo!
اوه , هذا ليس بكل شئ , استمرى فى القراءه

Continúa buscando alguna prueba. Voy un momento a la ciudad.
استمرى فى البحث عن اثبات وانا ساذهب للمدينه

Bien, continua con el buen trabajo, Dani.
حسناً استمرى فى العمل الجيد يا دانى

Tira de él. Sigue tirando, Goliat. Tráelo.
اسحبيه , استمرى فى السحب احضريه

Sigue trabajando. ¿Respondió la División a los dos agentes muertos?
استمرى بالعمل ، هل رد القسم بخصوص العميلين الميتين بعد

Sigue buscando. Dijo que Io Ilamarían allí.
استمرى فى المراقبه ، لقد قال انهم سيتصلون به هناك

Tú Sigue fardando de tu poder de empatía.
فقط استمرى فى اظهار قوة الشعور بمشاعر الآخرين أمامى

Sigue hablando con todas tus prostitutas.
فقط استمرى فى استجواب الساقطات

Sigue esperandolo. No quiero romper esa burbuja.
استمرى فى التمنى انا لا اريد افساد هذة الفكرة

Sigue estudiando y Sigue una buena carrera.
استمرى في المدرسة ويمكنك الحصول على تعليم جيد

Patterson, buen trabajo. Sigue trabajando en los tatuajes.
باتيرسون ، عمل جيد استمرى فى العمل على الأوشام

Pero Sigue hablando, y sube el mentón. Literatura, Sigue.
لكن استمرى بالتحدث.وارفعى ذقنك دراسة الانجليزى .أكملى

-¡Sigue hablando! -Venga conmigo.
استمرى فى الكلام تعالى معى لمكتبى

- Siga soñando. Tengo casos apilados.
استمرى فى الاحلام أيتها المحققة فلدى حصيلة ست أو سبع قضايا

Bien, ¿sabe qué? Siga así y arruínese la vida.
حسنا تعرفى استمرى افعلى ما تشائى وضيعى مستقبلك

Continúa. Esto hace que vuele el tiempo.
حسنا، استمرى فقط هذا يجعل الوقت يمر سريعا

¡Continúa!
استمرى فى الركض

- Por los pijamas. - Claro, continua.
مرحباً، بيجاما صح، استمرى

Y eran las 21:25. Continúe, por favor.
و كانت التاسعة و 25 دقيقة - استمرى من فضلك -