"اسكاليسى" - Traduction Arabe en Espagnol

• Scalise

Sólo pretendo ayudarle. Scalise y sus hombres le han acusado del crimen.
انا احاول مساعدتك, ان اسكاليسى ورفاقه يعلقون الجريمة فى عنقك

Decir que yo te mandé al Hotel de Scalise. Que eras mi informador.
استطيع ان اقول اننى ارسلتك الى فندق اسكاليسى لأستخدامك كمراقب لى

No, por diciéndome dónde está Scalise. Me lo vas a decir, Willie.
لا, بأن تقول لى أين اسكاليسى وسوف تُخبرنى يا ويلى

Perdió. Está mintiendo, Scalise. Déjale que termine, Dixon.
انت تكذب يا اسكاليسى دعنا نسمع روايته اولا يا ديكسون

Scalise le echa la culpa.
اسكاليسى يحاول تلفيق التهمة لك ويقول انك انت الذى طعنته

Scalise cree que era una actriz o una modelo.
اسكاليسى يعتقد انها إمّا ممثلة او عارضة ازياء

¿Jugaron a los dados en el piso de un hombre llamado Scalise en el Hotel Street 43?
هل كنتم تلعبون ماتسمونه لعبة المحار الطافى فى شقة رجل يُدعى اسكاليسى فى شارع 43 هوتيل, صحيح ؟

¿Qué pasó en casa de Scalise cuando estuvo ahí?
ماذا حدث فى شقة اسكاليسى عندما كنت هناك ؟

Lo hizo Scalise. Yo no lo veo así, Dixon.
اسكاليسى هو من قتله انا لا ارى هذا مطلقا يا ديكسون

Pues así es. Scalise mató a Morrison.
أقول لك, ان اسكاليسى طعن موريسون

Un hombre de Scalise no habría actuado así.
ان طبيعة اسكاليسى لا تتحمل ان يتسبب فى ضجة

Yo no lo veo nada claro. Lo hizo Scalise.
لا تقل لى ما هو العدل اعرف ان اسكاليسى هو الفاعل

Scalise mató a los dos. A Morrison y a Paine.
اسكاليسى قام بالعملين الأثنين موريسون و بيين

El jefe ha dado una orden, que demos en paz a Scalise.
انت تعرف اوامر الرئيس لديه خطة بخصوص اسكاليسى

Esta noche va en serio, Scalise. Tendrá que hablar.
الليلة انا لا امزح يا اسكاليسى انك سوف تتكلم

Me matarán, Sr. Dixon. ¿Dónde está Scalise?
سوف يقتلوننى يا سيد ديكسون اين اسكاليسى ؟

No, no puede oír nada y quiere encontrar a Scalise.
لا, لايمكنه ان يسمع شيئا يريد لقاء اسكاليسى

¿Cómo está el Sr. Scalise?
كيف حال السيد اسكاليسى, يا وبلى ؟

Voy a hacer hablar a Scalise.
انا ذاهب لأستخرج الحقيقة من اسكاليسى

¿Por qué se pegó con Scalise?
لماذا تشاجرت مع اسكاليسى ؟