| Cuando te estabas escondiendo, ¿Oíste a dos hombres hablando entre ellos? | Open Subtitles | ,عندما كنت مختبئ عندما كنت مختبئ اسمعت رجلان يتحدثان؟ |
| ¿Oíste sobre el robo de ayer? | Open Subtitles | اسمعت عن سرقة البنك امس؟ |
| ¿Has oído eso? Ella dice que la vida no vale la pena vivir hasta le vuelve a ver. | Open Subtitles | اسمعت انها تقول ان الحياة لا تساوي رؤيته ثانية |
| ¡Mi estómago explotará! ¡Qué tontería! ¿Habéis oído alguna vez que un estómago explotara? | Open Subtitles | ما هذا الهراء اسمعت عن معدة انفجرت من قبل |
| ¿Oyes disparos? | Open Subtitles | اسمعت طلقات ناريه ؟ |
| ¿Escuchaste a ese idiota decirme cómo educarte? | Open Subtitles | اسمعت هذا الرجل اللعين يخبرنى كيف اقوم بتربيتك ؟ |
| ¿Escuchas eso, Killjoy? | Open Subtitles | اسمعت هذا يا مفسد المتعة؟ |
| ¿Oíste eso? | Open Subtitles | اسمعت هذا يا سوني ؟ |
| ¿Oíste eso papá? | Open Subtitles | اسمعت هذا يا ابي؟ |
| ¿Oíste cómo llamó a su perro? | Open Subtitles | اسمعت بماذا دعا كلبه؟ |
| ¿Oíste esa rana? | Open Subtitles | اسمعت هذه الضفدعة؟ |
| ¿Oíste esta mierda? | Open Subtitles | اسمعت هذا الهراء ؟ |
| ¿Lo habeis oído, ha habido una estampida En Juhu durante la inmersión Ganesh. | Open Subtitles | اسمعت ، كان هناك ذعراً . في جوهو خلال مناسبة غمر غانيش بالمياه |
| He oído mucha de su música. | Open Subtitles | لقد اسمعت إلي الكثير من الموسيقي |
| Has oído "Policía bueno, Policía Malo." Esto es "Policía Malo, Policía Malo." | Open Subtitles | اسمعت بـ"الشرطي الجيد ، والشرطي السيئ" هذه يطلق عليها "شرطي سيئ ، شرطي سيئ". |
| Ya has oído a la muchacha. | Open Subtitles | . اسمعت ما قالته الفتاة |
| ¿Me Oyes? | Open Subtitles | اسمعت ما قلته.. |
| - ¿De veras? ¿ Oyes eso, Jigni? - Sí. | Open Subtitles | اسمعت هذا يا جيجني نعم |
| ¿Oyes eso? | Open Subtitles | اسمعت ذلك؟ نعم |
| ¿Alguna vez Escuchaste hablar de Kongo Gumi? | Open Subtitles | اسمعت من قبل ب كونغو غومي؟ |
| ¿Escuchaste, hermano? | Open Subtitles | اسمعت ذلك يا رجل ؟ |
| Van a matarme, ¿escuchas? ¡Me van a matar! Sean. | Open Subtitles | اسمعت سيقتلونني_ شون_ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 