"اسهل بكثير" - Traduction Arabe en Espagnol

• mucho más fácil
• mas facil
• más fáciles
• más fácil de
• es más fácil

La conexión con la máquina es mucho más fácil incluso éticamente es mucho más factible.
واتصالها مع الالات اسهل بكثير وهو اخلاقيا ممكن أكثر

Resultaría mucho más fácil si dejaras de atacarme.
سيكون الموضوع اسهل بكثير ان اوقفت هجومك على

Que tal si haces como yo, y solo presionas Enter como tu password es mucho más corto, mucho más fácil de digitar".
ايا كانت ماذا لو فعلت ما ماأفعله انا وتركت الكلمة فارغة انها اسهل بكثير واسرع للطباعة

Era mucho más fácil pelear con vampiros en la calle, ¿verdad?
اسهل بكثير قتال مصاصى الدماء فى الطريق ,اليس كذلك؟

Esto podria ser mas facil si fuera todo digital.
كان هذا سيكون اسهل بكثير لو كانت رقمية

Entiendo, pero ponerlos a todos juntos en un lugar... hará que sea mucho más fácil descubrir qué diablos es todo esto.
ولكن جميعهم سوياً في مكان واحد سيجعل الامر اسهل بكثير لاكتشاف ما الذي يجري بحق الجحيم

...era mucho más fácil de ejercer cuando el mundo estaba poblado de idiotas.
كان اسهل بكثير عندما كان العلم ملىء بالسكان البلداء.

Cielos, Roland. Esto pudo haber sido mucho más fácil.
يا الهي رولين كان يمكن ان تكون الامور اسهل بكثير

Aún se despierta en medio de la noche y es mucho más fácil estirar el brazo y levantarlo. ¿Por qué?
كما تعلمون ، انه لا يزال يستيقظ في منتصف الليل وانه اسهل بكثير ان اصل اليه والتقطه لماذا؟

Si aprendí alguna cosa en mi vida y mi matrimonio, es que afrontar la verdad es mucho más fácil que todo el tiempo y energía que se gasta en huír de ella.
اذا كان هناك شيء تعلمته من الحياه فهو زواجي مواجهه الحقيقه اسهل بكثير من بذل الوقت والجهد في الهروب منها

Esto será mucho más fácil para ti, si sólomente haces lo que te estoy pidiendo.
هذا سيكون اسهل بكثير بالنسبة لك انتي تفعلي ما اقوله

Va a ser mucho más fácil para los tipos del helicóptero negro a menos que ese vídeo salga a la luz.
والآمر سيكون اسهل بكثير لأصحاب تلك المروحيات إلا إذا حصلنا على الشريط وفتحناه

Sería mucho más fácil dejarlo todo en manos de las fuerzas de la ley tradicionales.
يمكن ان يكون اسهل بكثير ان تتركه بين يدي القانون المحلي

Quiero decir, habría sido mucho más fácil ser el héroe en una cárcel de la colonia que lo que es aquí afuera.
اعني، من الممكن ان العقوبة اسهل بكثير لتكون البطل الموجود في سجن المستعمرة افضل من الوجود هنا

Entonces hemos dado en el blanco. Tío. Esto sería mucho más fácil si ella fuera proctóloga.
فقط العيون يارجل كان ليكون هذا اسهل بكثير اذا كانت متخصصة بامراض الشرج

Acabas de hacer que la decisión de separarnos durante algún tiempo sea mucho más fácil.
لقد جعلتي قراري في ابتعادنا عن بعض اسهل بكثير

Sería mucho más fácil si tuviera una ayudita.
سوف يكون اسهل بكثير لو حصلت على مساعدتكم

Ya te digo, la vida es mucho más fácil si dejas que los demás te den una vuelta por ahí.
دعني اقول لك ان الحياة اسهل بكثير عندما تجعل الناس تقود بك

Esto seria mucho mas facil si le echas aceite a mi trasero
هذا سيكون اسهل بكثير لو أنك دهنت ظهري

Haría mucho más fáciles nuestras vidas, pero el movimiento es muy desordenado.
سيجعل حياتنا اسهل بكثير, و لكن اتضح ان الحركات فوضوية جدا.

Y en realidad es más fácil porque la cosa fascinante del delito informático es que no es tanto la tecnología.
بل في الواقع اسهل بكثير لأن الشيء الساحر حول جرائم الحاسوب هو أنها ليست تكنولوجية بشكل كبير.