"اشتريتها" - Traduction Arabe en Espagnol

• compré
• compraste
• comprado
• comprar
• compre
• compró
• compramos
• comprarla
• compro
• comprarlo

compré esa el año pasado. Son difíciles de conseguir. Compraría -- si alguien tiene un esqueleto de ballena que quisiera venderme,
اشتريتها السنة الماضية ومن الصعب الحصول عليها أذا وجدت أي شخص لديه جمجمة حوت ويريد أن يبيعها لي

No es del ayuntamiento, ni del banco. Es nuestra, mamá, lo compré.
ليس للبنك و ليس لأحد إنها لنا ، لقد اشتريتها

El rostro del que te has enamorado no es más que una bola de moco vivo que compré con la devolución.
أخشى أن الوجه الذي أحببته كان مجرد فقاعة تكونت من مادة لزجة حية اشتريتها بمال الضريبة الذي استرددته

como aquella vez que te compraste un coche que se suponía que se convertía en barco ¡Se convirtió en un arrecife!
كتلك السيارة التي اشتريتها والتي من المفترض أن تتحول إلى قارب لكنها غرقت و تحولت إلى شعاب مرجانية

Entré, vi un montón de cosas, la bicicleta que me había comprado.
دخلت و وجدت بعض الأشياء دراجة كنت قد اشتريتها بنفسي

Pero esta foto, que compré en una tienda de marcos, no es real.
لكن صورة العرض هذه التي اشتريتها من متجر الإطارات، ليست واقعية.

La compré en una tienda de caridad por 30 libras, fue una ganga.
اشتريتها من متجر الأغراض المستعملة بحوالي 3 جنيهات، كانت صفقة رابحة

Y ¿te habría supuesto la muerte ponerla alguno de esos vestiditos que le compré?
وهل كانت ستقتلك اذا وضعتيها في احدى الملابس الصغيره التي انا اشتريتها

Se la compré a Puma, pero nunca vi su auténtico potencial... hasta este momento, aquí.
لقد اشتريتها من بوما لكنني لم أرى مطلقا إمكانياتها حتى هاته اللحظة، هنا

Sabía lo mucho que el collar significaba para ella, así que lo compré.
كُنت أعلم كم كانت تعني لها تلك القلادة ، لذا اشتريتها

Axl se gradúa en unas cuantas semanas, y no encuentro el regalo que le compré.
أكسل سوف يتخرج خلال أسابيع ولا أستطيع العثور على الهدية التي اشتريتها له

Recuerdo este traje. Es un poco pequeño, pero lo compré porque estaba rebajado.
إننى أتذكر هذه الحلة ، إنها صغيرة قليلاً و لكنى قد اشتريتها لأن سعرها كان مخفضاً

Las compré por correo. Solo las he visto una vez.
اشتريتها عن طريق البريد ولم ارها سوى مرة واحدة

Lo compré hace 20 años para mi novia, para comprarle un piso.
لقد اشتريتها منذ نحو عشرين عاما لصديقتي الحميمة لكي تشغلها لحسابها

Bueno, sabes, esos aretes antiguos que le compraste deberían lograr más que eso.
تلك الأقراط العتيقة التي اشتريتها ستساهم بموضعك جيداً

De esa entrada que compraste, no recibí nada de dinero.
هل تعرف أن التذكرة التى اشتريتها لم احصل على شىء من ثمنها، أنت تعرف

Bueno, no tengo mis rayos X Google conmigo, pero supongo que es la factura por el nuevo auto que compraste.
ليست معي عدسات اشعة اكس لكن , اظن انها فاتورة السيارة الجديدة التي اشتريتها

Quería jugar con la cámara que me había comprado.
أردت اللعب بالكاميرا الجديدة التي اشتريتها لتوّي.

Espera, es un buen auto. Traje uno de esos. Acabo de comprar uno.
تبا ، هذه سيارة رائعة انا املك واحدة ، اشتريتها مؤخرا

Por cierto, las compre con mi dinero y me debes 55 centavos.
والتي اشتريتها من مالي الخاص وانت تدينين لي به

Necesito ver el gorro de piel que compró ayer.
ينقصني رؤية قبعة فرو السمور التي اشتريتها بالأمس.

Sólo lo compramos por el marco.
لقد اشتريتها فقط من أجل الإطار

Lo primero que hice cuando me mudé aquí, incluso antes de encontrar alojamiento, fue comprarla.
أول شيء فعلته عندما أنتقلت الى هنا حتى قبل أن اجد مكان أعيش به ، كنت قد اشتريتها

Tu puedes comer la comida orgánica que te compro.
لماذا لا تأكل الأشياء الأخرى التي اشتريتها لك

Luego de comprárselo a Cheryl, ella descubrió dónde vivía yo y siguió viniendo a intentar comprarlo.
هكذا، بعد اشتريتها من شيريل، اكتشفت حيث كنت أعيش وأنها أبقت تظهر محاولة لشرائه.