"اشتريت هذا" - Traduction Arabe en Espagnol

• compré esto
• compré este
• compraste esta
• comprar este
• Compré ese
• Lo compré
• compre este
• compré esta
• Lo compraste
• comprado esta
• comprado este
• comprado esto
• compraste esto
• compras este

compré esto cuando planeaba mi viaje a Grecia.
لقد اشتريت هذا بينما كنت في رحلة الى اليونان

compré esto sin preguntarte, y no parece ser genial.
لقد اشتريت هذا دون أن أخبركي و أعلم أنه لا يبدوا بأحسن حلة أعرف هذا

compré este athamé en el mercado, se supone que echa llamas.
لقد اشتريت هذا السكين من السوق ، من المقترض أن يشتعل

compré este top con la propina de locura que le dio.
لقد اشتريت هذا القميص من ذلك البقشيش الكثير الذي أعطيتيه له

Tu compraste esta casa para que tu madre te visitara, no la mía.
لقد اشتريت هذا المنزل كي تسكن به امك وليس أمي

Joey Tribbiani. Acabo de comprar este lugar.
أنا جوى تريبيانى لقد اشتريت هذا المنزل للتو

Compré ese anilla para declararme a mi novia.
انا اشتريت هذا الخاتم لأتقدم بالزواج لصديقتي ؟

Debería haberte dicho que se escapó, y que compré esto en la tienda.
كان الأحرى بي اخباركِ أنه هرب وأني اشتريت هذا اللحم من المتجرٍ

compré esto antes. Lo había olvidado.
لقد اشتريت هذا منذ بعض الوقت ولكن نسيت ذلك

No, yo compré esto porque todo el mundo está diciendo esto ahora.
لا , اشتريت هذا لأن الجميع يقول هذا الآن

compré este lugar hace 3 años. Antes de que nos conociéramos.
لقد اشتريت هذا المكان منذ ثلاث سنوات قبل ان نلتقى

Sabes, cuando compré este sitio, pensé, ey, ésta es una oportunidad perfecta para aprender cómo arreglar cosas, ¿sabes?
تعرف عندما اشتريت هذا المنزل قلت لنفسي هيه هذه فرصة رائعة بالنسبة لي كي اتعلم اصلاح الاشياء ، تعرف ؟

compré este lugar para conseguir un poco de paz y tranquilidad.
لقد اشتريت هذا البيت للحصول على بعض السلام والهدوء.

¿Y por qué compraste esta casa?
إذاً، لمَ اشتريت هذا المنزل؟

Acabo de comprar este producto para el cabello Deluxe New Type X.
لقد اشتريت هذا الشعر الإضافي اصلي ومن نوع جديد

Compré ese edificio a principios de este año.
لقد اشتريت هذا المبنى سابقا فى هذه السنة

No, se Lo compré el año pasado. Dudo que alguna vez lo haya usado.
لا ، لقد اشتريت هذا له العام الماضي أشك أنه قد استخدمه من قبل

Yo compre este sofá cuando comenzamos a salir juntos.
لقد اشتريت هذا عندما أريكة لقد بدأت في الخروج معك.

Lo sé. Por eso compré esta camiseta.
اعرف لذلك اشتريت هذا القميص ايضاً

Lo compraste el otro día, ¿verdad, Adrian?
اشتريت هذا واحد في اليوم الآخر، أليس كذلك، أدريان؟

Yo me había comprado esta piel tan bonita.
وقد اشتريت هذا الفرو الجميل من اجله

He comprado este barco porque pensé que simbolizaba perfectamente el viaje en el que estamos a punto de embarcarnos.
لقد اشتريت هذا القارب لأنني ظننته يرمز بشكل مثالي إلى الرحلة التي نحن على وشك ركوبها.

He comprado esto por 30 yenes.
اشتريت هذا بثمن 30 ين

Me refiero, por supuesto, a menos que quieras decirme dónde... compraste esto.
أعني، بالطبع إلا إذا أردت أن تقول لي المكان الذي اشتريت هذا منه

Eres una mejor mamá, mejor persona, mejor patriota si compras este jabón promedio en vez de este jabón promedio.
أنت أم أفضل، وشخص أفضل، ووطني أفضل إذا اشتريت هذا الصابون العادي مقابل هذا الصابون العادي.